1
vote
6answers
11k views

What do you call a person who always has a pleasant smile on his face?

What do you call a person who always has a pleasant smile on his face. Is there anything better than calling him a "Pleasing personality"?
1
vote
3answers
4k views

Synonyms / slang words in American English to express “I am very excited for something”? [closed]

In British English we can say "I am keen to do something with you". Also: "Would you like to go to a concert?" A: "I'm keen for that!". What are some equivalents in American English? Is it "I want to ...
8
votes
7answers
659 views

What do British and American post boxes say when they don't want any advertising?

Advertising leaflets shoved en masse into mail boxes are one of the banes of modern society. In Germany, putting a note saying "Bitte keine Werbung" ("No advertising please") on your box protects ...
67
votes
30answers
8k views

Is there an American English equivalent of the British idiom “carrying coals to Newcastle”?

I'm an American living in the Netherlands who is learning Dutch. There's an idiom in Dutch that describes performing a needless/futile activity, "water naar de zee dragen," which literally translates ...