Topics related to given names, surnames, and linguistic aspects of naming in English.

learn more… | top users | synonyms

1
vote
0answers
122 views

Region-specific game names [closed]

I grew up in a small town in Eastern Kentucky, and we played a game called sookie (soak e). This game is very similar to dodge ball except that it is every man for himself. Adults taught us this game ...
3
votes
2answers
4k views

Names of tools for shaving hair

I was wondering what differences there are between shaver, razor, trimmer and clipper? For head hair cut that does not make head bald, what tools are used? For shaving facial hair, what tools are ...
15
votes
4answers
2k views

Why does the name 'John' have an 'h' in it?

I have always wondered this since I was little, and nobody seems to have asked or answered this before anywhere on the internet. What is the origin of the 'h', and why is it still with us?
5
votes
2answers
900 views

Is there a schwa in the middle of Coleridge?

How many syllables are in the name Coleridge - two or three? I.e. is it [koʊləɹɪdʒ] or [koʊlɹɪdʒ]?
17
votes
4answers
2k views

If Christopher is a “carrier of Christ” then what is Jennifer carrying?

I was told in a Latin class that the name Christopher has Greek roots that mean "one who carries Christ". I assume that the Latin connection here is fero, which is the verb to carry. With that in ...
3
votes
1answer
10k views

What is the meaning of “Dick” when it is a person's name?

Some people are named "Dick". What does "Dick" mean when it is a name?
2
votes
3answers
329 views

Why are names abbreviated in translations? [closed]

Often when reading English translations I will encounter names of places or people that have been abbreviated. An example is in Catherine Hutter's translation of Goethe's "The Sorrows of Young ...
-2
votes
3answers
431 views

Pronunciation of the name “Kyrylo”

Can someone provide a transcription for the name "Kyrylo" - how it will actually sound?
3
votes
3answers
280 views

Why was the 'hoodie' given the name 'hoodie'?

There were plenty of pieces of upper-body garments/clothing, which had a hood, before the 'hoodie'. Was it simply that no one had thought of the name up until then? Or was there something ...
1
vote
2answers
9k views

When to call first name or last name? [closed]

For example, a man's name is Jeff Smith. My question is: When should I call him "Jeff"? When should I call him "Smith"? When should I call him "Jeff Smith"? in western.
2
votes
2answers
318 views

Use of 'The' in names containing 'Of'

Names, often, are related to places or regions like Mahmud of Ghazni Christopher of Bavaria My questions are: Are such names always related to people from political backgrounds (Kings, ...
9
votes
3answers
2k views

What's the meaning of the symbol ‡?

I am trying to get the meaning of the symbol ‡. I saw it a couple of times: as a tattoo in a little boy finger, and on Wikipedia. How is this symbol called in English?
1
vote
1answer
3k views

Does the “@” symbol have a name? [duplicate]

Possible Duplicate: How to pronounce @ symbol? In Spanish, @ is called arroba. I saw this question, and it says it's called "commercial at" according to Wikipedia. A lot of languages have ...
7
votes
2answers
402 views

Why is the Dostoyevsky novel “The Brothers Karamazov” not translated “The Karamazov Brothers”?

In most cases I would say that the family name should come first, as in "the Ringling Brothers circus" or "the Bronte sisters", but then there is the Dostoyevsky novel "The Brothers Karamazov". Why ...
0
votes
2answers
3k views

What is another name for Dick?

Coming from "Changes in English names of people" telling: Richard → Dick Can I substitute Dick by Richard? I need it to know because my Emails with the use of name Dick are being returned by ...
2
votes
2answers
985 views

A collective noun when referring to a group of people with the same name?

How can I refer collectively to a group of people with the same name, for example: Having so many Johns around is confusing. or Having so many John's around is confusing. Which one is the ...
2
votes
4answers
826 views

What's the recommended way to refer to the September 11 attacks in formal writing?

September 11 attacks, September eleven attacks, September eleventh, Nine-eleven? None of the above? What's recommended for formal writing?
7
votes
4answers
2k views

Pronunciation of names that end in “h”

In Britain (or perhaps just Scotland) the names "Sara" and "Sarah" are pronounced different. Sara: Sah-rah ("a" as in "bat") Sarah: Se-rah ("a" as in "air") In the US and Canada, Sarah ...
3
votes
2answers
116 views

plural of 'Davidovici'

I know someone named Davidovici, pronounced /dəˈvɪɾəvɪtʃ/ (i.e., rhyming with witch. It's from Romanian). How is it pluralized (as, to refer to the family): Davidovicis or Davidovicies?
9
votes
3answers
491 views

Why one place on stack exchange is called “area51”?

Why this place on stack exchange is called "area51"? Is it a special idiom in English for some places where things are being developed? Does 51 have some special meaning besides being just a number? ...
0
votes
1answer
122 views

J.A. Gagarin's flight vs J.A. Gagarin flight

1) Is it Ok to leave the initials or would you drop them? Writing his name in full seems odd since it isn't Gagarin who is the point of discussion. 2) Is it Gagarin's or Gagarin? Is there any ...
8
votes
1answer
530 views

What does “week” mean in place names?

I visited darkest Devon recently, and happened to pass through a couple of places named "Week". On studying the map I found several others, such as James Week, Mary Week, Chawleigh Week, and so on. ...