4
votes
1answer
93 views

Literature: 'Why' at the beginning of sentences [duplicate]

I’m currently reading George Martin’s A Song Of Ice And Fire novels in English. As a non-native speaker (I’m German), I stumbled upon some grammatical constructs that I’ve never seen before, one of ...
1
vote
1answer
341 views

Does the word “system” have any special meaning in literature?

I'm writing an English rendition of a Farsi passage. There's a word I'm hunting for which means methods of literary styles of writing. I came across with the word "system" in a "Farsi to English ...