I would like to hear from the forum regarding the use of 'sir' in American literature, such as 'The Manhattan Transfer' by Dos Passos published in 1923. In the Italian translation it is given in the ...
It appears to me that the construction "just because… doesn't mean…" isn't used in literature at all. Is its use limited to colloquial speech and informal writing? Note that while some people seem to ...