1
vote
1answer
474 views

What does 'back-stopping' mean?

We have a tender document, and it lists how the offer should be proposed. Basically this is split into 3 sections: Rationale Strategy Details of Proposal Under section 2., there is the below ...
1
vote
1answer
311 views

Meaning of “to fail at one's peril” in a legal document from the Elizabethan period [closed]

I do not know what "to fail at one's peril" means. The phrase appears in legal documents until the 19th century (at least this is what Google suggests). I cannot deduce its meaning no matter how hard ...
4
votes
3answers
662 views

“Oldest son or oldest daughter”

Contract states Upon the death of the stockholder his interest shall pass to the oldest son or oldest daughter. I am the oldest daughter and have a younger brother. Who gets the interest?
4
votes
1answer
203 views

Is there such a thing as “Injective Relief” (as a legal term)?

I was recently given a nondisclosure agreement to sign. On the form it stated that the company may seek "injective relief" as needed in order to enforce the agreement. Now, I'm quite familiar with ...
10
votes
6answers
826 views

Does “oath” have an implied religious connotation?

In Singapore you don't have to swear an oath in court if you are of certain religions. Instead you affirm that you're speaking the truth: Circumstances under which affirmation may be made 16.   ...
4
votes
4answers
7k views

Does 'should' imply an unquestionable command?

My question is prompted by a question on the programmers.stackexchange: This may be a duplicate of another question here on english.stackechange, but the answers given to that question did not ...
2
votes
3answers
475 views

How is an “assault” different from “battery” in everyday English?

In legal parlance, the word "assault" historically means an attempted battery (battery being defined as below) or an intentional frightening of another person. No contact is necessary. On the other ...
5
votes
3answers
2k views

What's the word Copyright and `(C)' mean?

In the lines: Copyright (C) 1994 Tom Copyright (C) 1995, 1996 Cruise Copyright (C) 1997, 1998 Louis Here, what's the original meaning of "Copyright"? And why the mark "(C)"? And, what is ...
6
votes
3answers
1k views

“Shall” and “will” in legal requirements

What is the implication of using shall versus will in writing a specification document? For instance, lets say I have the paragraph, "upon by all parties involved." All information between ...