For example, cemetery instead of graveyard. In which context would a word of Latin origin be more proper? Or is there no difference at all?
Could you please explain what the difference in usage is between through and via, which sounds like a Latinism? Are they completely interchangeable?
As I understand it, both the prefixes "Hept-" and "Sept-" are used to indicate seven of something. We have examples of English words that use both: e.g. Heptathalon, Heptagon, Heptane vs ...
I know they both roughly mean "example", but which one should I use, and when?