3
votes
1answer
1k views

What is the origin of the dated British expression “I say!”

It doesn't appear that this expression was a minced oath or something along those lines. Was it shortened from a longer phrase, or did it just enter the vernacular as is (similar to "listen up" or ...
3
votes
3answers
8k views

Does the interjection “steady on!” mean something to a Brit?

More from the BBC adaptation of Charles Dickens' Bleak House. In this particular scene, one character, Sergeant George, is infuriated at another character, Mr. Smallwood, his petty landlord come to ...