Questions related to the English language as spoken and written in India.

learn more… | top users | synonyms

1
vote
1answer
60 views

Did “group are” ever make it to Indian English?

Cadbury are reducing the size of their Dairy Milk chocolate blocks Cadbury are CHANGING the recipe for classic Fruit & Nut Why do Indians (now) favour "Cadbury is" over "Cadbury are"? ...
1
vote
1answer
85 views

Difference between “in” and “of” when used with the complement 'the department'

I used the following two expressions: in: students in the department of: students of the department What is the difference, if any, between them?
0
votes
1answer
51 views

Is 'sum' an okay replacement for 'problem'?

I've seen some people using the word sum as a substitute for the word problem, in a mathematical context even though the problem does not explicitly involve the addition operation. For example, We ...
1
vote
0answers
63 views

“He could do X for England”. Are there similar expressions in other parts of the English-speaking world to this derogatory sentence?

In Reginald Hill's Dalziel and Pascoe novels, I've read the phrase: "He could [do x] for England. It is always derogatory. It is a lovely phrase! Because I can't put my finger on a quote from these ...