The tag has no usage guidance.

learn more… | top users | synonyms

-3
votes
2answers
81 views

Why is “genius” often misspelt as “geniOus”? What are its etymons, etymology, homonyms and similar words? [closed]

Why do people confuse between similar or related words: genius, ingenious, genuous and ingenuous? Why has "genious" not been a valid word unlike both genuous and ingenuous, and genuine and ingenuine? ...
-4
votes
1answer
65 views

Why is the 12/26 holiday homonymic with the fistifcuffing sport? [closed]

I know that it wants the phase of "unwrapping the gifts", but I don't know why it should use such odd phase so that it seems to make an innuendo with the particular sport industry.
4
votes
1answer
66 views

Technical Term for Incorrect Homonym/Synomym Error

I am looking for the technical term for a specific kind of speech/writing error which is the bad intersection of homonyms, synonyms, and words with meaning which are related in one context but not ...
1
vote
0answers
51 views

Is the expanded form of “UTC” ever spelled with an diæresis?

I've always seen "UTC" expanded as Coordinated Universal Time. In addition, both the Wikipedia and Encyclopædia Britannica entries, as well as pretty much every reference to it I've ever seen that I ...
2
votes
3answers
262 views

Could “giving aids” be ambiguous?

In Wiktionary the noun aid is defined as aid (plural aids) 1. Help; assistance; succor, relief.   He came to my aid when I was foundering. 2. A helper; an assistant.   3. Something which ...
2
votes
2answers
287 views

Homophones/Homonyms/Homographs

I apologise in advance if this is a duplicate, but I did search this site and did not find exactly what I was after. I've been searching on Google for a while now regarding homophones, homonyms and ...
1
vote
2answers
304 views

Is there a word for homonyms across languages? [duplicate]

For example, the words design in English and Dasein (being there) in German look similar, but mean something completely different.
0
votes
0answers
42 views

Why do “supposed” and “expected” both have similar dual meanings of assumed/predicted or obligated?

"You are supposed to pay your taxes" This could mean that you should pay your taxes, under obligation. It could also mean that someone (probably the speaker) has presumed that you do pay your taxes. ...
-2
votes
2answers
184 views

How do you deal with homonyms in a list?

I was thinking about it, and, is there a proper way to deal with having homonyms in a list? Would you characterize it as one object, for example: I have two notebooks in my bag. Or would you ...
0
votes
0answers
63 views

What word in the English language has the most independently derived homonyms? [duplicate]

I learned about yet another meaning for the word mode (and modal) today, and wondered, not for the first time, if there is any word in the English dictionary with more completely distinct meanings ...
7
votes
1answer
252 views

What is the origin of the shift of meaning of “sauté”?

As I'm dealing a lot of recipes and text on cooking written in English, I'm confronted all the time with a trend which makes understanding quite hard sometimes. The original French word "sauté" has ...
4
votes
4answers
207 views

Source for tracing evolution of specific polysemes, e.g. “catamaran”?

Does anyone know a dictionary (or other resource) that traces the etymologies of words in such detail as to show how two, three ... different meanings may have come to apply to a given word? This ...
4
votes
3answers
662 views

Is there a relationship between “boxing” (sport) and “box” (packaging)? [closed]

How is boxing (the sport) related to box (packaging)? Is there a relationship between the words which I am not aware of?
0
votes
1answer
495 views

Where can I find a dictionary for homonyms?

I want to know where I can find a dictionary that I can look up homonyms of a word. For instance if I type in alien it will show me the word salient. That dictionary should base on the sound itself, ...
0
votes
1answer
244 views

Curious words that make me suspicious

I'm curious about that curious object. I'm suspicious of that suspicious stranger. I'm dubious about that dubious plan. I can't think of any other words that allow this: using the same ...
2
votes
1answer
689 views

Homonyms/homophones and proper nouns

I introduced my 6-year-old to the concept of "homonyms" (though I've probably got it conflated with homophones or vice-versa). Since then he's been trying to find homonyms. He asked me just now: "Can ...
1
vote
1answer
212 views

Is there a term for the convergent evolution of homonyms?

Some homonyms, like "punch", originated in different languages with different spellings. The violent act "punch" comes from the English word "pounce", while the beverage "punch" comes from the Hindi ...
2
votes
1answer
370 views

What is the word for a phrase which uses a homonym with two of its meanings?

For example, the phrase "I'm stuck on Band-Aid and Band-Aid's stuck on me" or "He books time to read books".
10
votes
2answers
886 views

What do you call it when someone misunderstands a homonym? [duplicate]

I once ran across a term for the error of misunderstanding the meaning or sense of a word because one doesn't know exactly what the word is. For example, someone mistakenly thinks that the phrase is ...
5
votes
1answer
1k views

What are “identical words” as distinct from homonyms?

The wikipedia entry on homonyms contains the following diagram: In the very center of that image is a category labeled "identical words" which is separate from the rest but is at the intersection ...
5
votes
2answers
945 views

Are homonyms considered single words?

There are many homonyms in the English language, words that are spelled the same and pronounced the same but have different meanings. A few examples: A grizzly bear can bear great weight. I stake ...
1
vote
1answer
2k views

“They are there.” and “They're there.” versus “There they are.” and “There they're.”

Are any of the phrases in the title incorrect in any way? Do the meanings differ in any way? Is one preferred over the other and if so then why? I find this particularly interesting for many reasons ...
2
votes
3answers
836 views

Equivalent of homonym for terms and phrases

A homonym is a word with two distinct meanings, for instance: chase (from dict.org) To pursue for the purpose of killing or taking, as an enemy, or game; to hunt. [1913 Webster] ...
3
votes
1answer
2k views

How did homonyms come into existence?

Words like bank, bat, bear, fine, fair, number, row, etc., each have multiple meanings but are pronounced and spelled in the same way. How can one word mean different things?
-7
votes
1answer
345 views

Is there a difference between “jamb” and “jam”?

Is there a difference between jamb and jam? I recently wrote a letter describing someone who had jambed their hand on a stair bannister and the usage was questioned.
3
votes
3answers
914 views

Are the noun and verb forms of “badger” related etymologically?

Are the noun "badger", naming an animal, and the verb "to badger", describing the behavior of a person, related etymologically? Does the meaning of one come directly from the other? What about the ...