Questions about English relating to French.

learn more… | top users | synonyms

0
votes
1answer
65 views

How did the Old French 'rejoindre' mean a retort (only in English)?

I know of the 2 different homonyms behind 'rejoin'; I ask only about the one that means 'retort'. rejoin (2) = {reporting verb} Say something in reply, typically in a quick or critical manner ...
0
votes
0answers
21 views

Did 'inter-' evolve to mean 'together'?

entertain (v.) (<--) late 15c., "to keep up, maintain, to keep (someone) in a certain frame of mind," from Middle French entretenir, from Old French entretenir "hold together, stick ...
0
votes
0answers
33 views

What is special about Anglo-French legal usage of [the] infinitive as a noun?

I was reading the etymology of attainder (n.), when I saw its reference to: use of French infinitives as nouns, especially in legal language, see waiver. waiver (n.) [<--] [...] Other ...
0
votes
0answers
40 views

Polarly opposite connotations of 'head'?

Such aphorisms as 'Think With Your Head, Not Your Heart' connote positivity of the noun 'head', but such English words as heady and testy connote negativity. So why this clash and polarity of ...