Expressions are words or phrases used to convey an idea, or else a particular term used conventionally to express something.
-1
votes
0answers
29 views
The other norths [closed]
If 'true north' is as Mitch says (and I like his answer best) then what is the metaphorical equivalent of Grid North, and Magnetic North?
1
vote
3answers
40 views
An expression for very tightly secured/mounted/fastened
I am trying to find a way describe a product feature, this would be that once the product is mounted, it cannot be easily un-mounted by shock, movement.
The expression in German Hält Bombenfest which ...
1
vote
0answers
37 views
What are the short answers in sad situations? [closed]
I'm not a native English speaker, but I have many English friends. So in conversations I always short of quick but formal answers or exclamations in a sad situation. Like;
Yesterday a strong tornado ...
3
votes
2answers
46 views
Suit Yourself origins?
The young daughter of a friend of mine said, "I think 'suit yourself' comes from a lazy tailor," which cracked us up. It also got me wondering.
I did the obligatory google search and came up with ...
4
votes
2answers
66 views
Usage of “I'm sorry” and “thank you very much” outside of obvious settings
Why do people say "I'm sorry" at the beginning of a sentence? For example: "I'm sorry, but I don't care for her one bit." On the same note, I would like to understand the meaning of "thank you very ...
6
votes
1answer
106 views
Expressions in Tim Minchin's “Angry (Feet)”
I'm having a little trouble with matching some of the lyrics of Tim Minchin's "Angry (Feet)" to the reactions to them of the audience. This makes me suspect I'm missing some of the semantic layers. ...
1
vote
0answers
17 views
is there another way of saying: “shaky structures”? [duplicate]
What expression would an English teacher use to say that the handling of the language is a bit uncertain not with used with precision? In Swedish you can say (translated literally): your ...
1
vote
0answers
30 views
what sounds idiomatic [closed]
A Swedish teacher could write on an essay in Swedish (translated: Some of your structures, (the way you use the language) are"uncertain") meaning that it's a bit awkardly phrased and not very ...
-1
votes
0answers
51 views
Difference between “ask” and “enquire” [closed]
Should I use ask or enquire, in the following sentence?
The young man enquired the direction to the hospital.
Is the following sentence better?
The young man asked the way to the hospital.
...
0
votes
1answer
49 views
Which is correct? “not to” or “to not” [duplicate]
I was writing a blog post just now and I couldn't help but hesitate at the following snippet: "...causing this to not work as expected"
And I couldn't decide if that's correct or if I should use ...
1
vote
1answer
61 views
Meaning of 'Edwardian geek' [closed]
I just read that a physicist Paul Dirac was called 'the Edwardian geek' by his biographer [See the quote below from Wiki]. What does this phrase mean (Who was that particular Edward)?
An anecdote ...
2
votes
3answers
192 views
How to express reduction from 10 or 100 billion to 1 billion
What word or phrase would correctly describe the reduction of 10 billion to 1 billion, and from 100 billion to 1 billion?
I need to have it sound scientific: Reduce an amount from 1010 to 109, and ...
1
vote
0answers
28 views
How to express this idea on formal occasions [closed]
everyone.
I was making an application for iPad.
It's a music game that you can record and play your tracks by touch the virtual piano keyboard on screen.But in the manage view,i want to remind the ...
-1
votes
1answer
101 views
Why would you want to do that? [closed]
I recently shared with several coworkers that I wanted to go to a particular class. My coworker responded to me with the following question: "Why would you want to do that?" I responded with a ...
1
vote
2answers
76 views
Difference between “technically possible” and “physically possible”?
Do you think these expressions can be used interchangeably? I find little or no differene between the two meanings. Does this question need more context?
-3
votes
0answers
64 views
Does “up to 10Kg” include 10Kg? [duplicate]
While researching shipping charges, I see a lot of companies are quoting e.g. £5 for up to 10Kg. Some then go on to quote a further price band for 10Kg-XKg and others 10.1Kg-XKg.
Which one is correct?
...
2
votes
1answer
82 views
What does it mean to “offer a plea for a caution”? [closed]
This is a sentence in a letter to request waiving a fine. The sentence is:
I offer the following plea for a caution in this instance.
Also, it seems to me that caution is more correct than a ...
-3
votes
0answers
65 views
What's the meaning of the phrase “knock the handle”? [closed]
Don't really know if it's a phrase, just read it somewhere.
0
votes
1answer
151 views
What does “Nine Below Zero” mean?
There is a Blues Standard "Nine Below Zero" and I wonder what the phrase means. The chorus is
Nine Below Zero, she put me down for another
And it would also be super interesting where this ...
-3
votes
1answer
63 views
How to Reply That PASSPORT NUMBER is not in my remembrance at the moment [closed]
If somebody called me over phone and asked to give your Passport number / Pan card / Roll number something. If it is not in my remembrance , how can I apologies in best way for this ?
NOTE -Please do ...
-5
votes
3answers
82 views
“It's me” Phrase [closed]
I have heard people saying It's me. "It" is generally used for other than humans. So, is there any specific reason to use this phrase?
0
votes
1answer
102 views
“Would have” and “would have no”
Could you describe about "would have ~ed & would have not ~ed".
I know "would" has the several meanings. But when I was talking with one of my friend who is a native speaker and in this following ...
-1
votes
0answers
37 views
Social events with Dress code [closed]
Can you please give me the meaning of "white tie"? It is a classification for the required clothing at special events. I can't remember, what exactly is behind "white tie" and what are the other ...
0
votes
0answers
77 views
How to express concisely the circular concept of a beginning and future simultaneously? [migrated]
There are many movies/books which have an ending that is the foundation for the beginning of the story, an example is Terry Pratchett's book Pyramids. In a way these stories become trapped in a ...
1
vote
1answer
48 views
The correct word for adoption of a law by the National Assembly?
Since I am not a native English speaker I am not sure what word should I use for adoption of a law. The closest to my language is "adoption", but "promulgate", "enact" or some other word may be more ...
4
votes
2answers
60 views
How different is “he is a voice of reason awakening the public” from “he has a voice of reason awakening the public”?
In association with the question on Sarah Palin’s endorsement of Senator Rand Paul in the Time Magazine article “2013 Time 100” that I posted earlier today, I have an additional question about the ...
1
vote
2answers
126 views
A better, more academic way of saying 'whether or not'
This is my sentence, and I was hoping to make it sound more academic:
The aim is to ascertain whether or not the actors from the two films analysed can be considered to be heroes
Is there a ...
3
votes
4answers
160 views
What is the clearest way to describe two “kitty-corner” buildings?
How can I explain the relationship of building A to building B where building A is, e.g., on the NW corner of an intersection, and building B is on the SE corner?
Which of the following (if any) is ...
2
votes
1answer
69 views
Meaning of “leave on a full basis”
When I was reading News of Real Madrid - Di Maria set to be released, I saw following sentence:
Real Madrid management seem to have decided to let Di Maria leave on a full basis.
What does this ...
0
votes
1answer
68 views
How would you say 'go round the houses' in a formal way?
I am writing a memo (quite formal) and I need to mention that the attitudes in the previous meeting were really offtopic, the team didn't focus on the important matters.
Were it informal writing I ...
-1
votes
2answers
87 views
Lack of it / Lack thereof
I am aware of the usage of "lack thereof", but I was wondering whether it is valid to use "lack of it".
During a conversation with someone I used "lack of it" in a sentence, and she claimed that it is ...
0
votes
2answers
37 views
An expression similar to “frame of reference”
I am trying to explain a mathematical point that is used for comparison such that all values are compared to it, like a "frame of reference". I've also thought of "pivot of comparison". Are any of ...
0
votes
0answers
60 views
Sherlock Holmes has nothing on you Henrique [closed]
A friend of mine from England wrote this to me. What does this expression mean?
He posted it after I found out who Billy-blue Hat was by googling his name.
Then he said:
"haha, Sherlock Holmes has ...
4
votes
1answer
155 views
Is “duck and dive” only a British idiom?
I was interested in the phrase “duck and dive,” which is put in parentheses, in the following comment of a video ran by the Guardian with a caption, “Senator Marco Rubio's in-speech water break” - ...
0
votes
1answer
97 views
What is meant by the action to ‘curl up your fingers’? Is “Curl up one’s fingers” an English idiom?
I came across the phrase “His cheeks reddened as he curled up his fingers” in the scene, a six-year-old Ruthenian boy, Lubji Hoch, who later becomes one of the world’s most powerful media moguls, ...
3
votes
1answer
101 views
“in ages” vs “for ages”
I've always thought I should use "for ages" when, for example, I meet a person who I haven't seen for a long time, but recently I came across another expression, "in ages," as in "I haven't seen you ...
-1
votes
1answer
89 views
Oh fudge knuckle!
What does this expression mean? I heard it in a video where the person said something like
This sounds right, but in fact, son of a gun, or as my younger son
would say, fudge knuckle, it goes ...
-1
votes
1answer
97 views
Is “hold-your-nose (or close –your-eyes) - and-do sth” an English idiom or just a coinage for one-off use?
I found a phrase, “a hold-your-nose-and-roll-the-camera” in the following statement of NPR’s article (April 2) titled “From pets to plates: Why more people rre eating guinea pigs?”
...
0
votes
1answer
108 views
“Slept off”: correct or incorrect?
I have been using slept off to mean that I fell asleep. For example,
I slept off early yesterday.
Is that used correctly?
2
votes
2answers
102 views
“Dead on arrival”
I was listening to the song "I'll be there for you" by The Rembrandts and I realised that at the beginning they say: "Your love life's D.O.A."
I used Google to search the meaning of D.O.A. and ...
5
votes
4answers
293 views
What is the origin of the phrase “hate your guts”?
Where does the phrase "hate your guts" (for example "I hate your guts") come from?
I've heard the phrase used as a way to convey extreme and deep dislike of another individual. However, it seems ...
4
votes
1answer
90 views
Is there a term for a married couple who have the same christian and surname?
My wife and I share the abbreviated form of our name - Alex derived from Alexandra and Alexander respectively. As we are married, we have the same christian and surname when used in the short form.
...
0
votes
1answer
78 views
meaning and usage of “mind you”
I often come across this expression and according to dictionaries I've looked up, it can be used in several ways such as to:
introduce something that should be taken into consideration
add something ...
0
votes
3answers
79 views
Conventions for dates spoken without year
Today is April 4th, 2013. What is meant when someone says "May 1st"? I would assume its May 1, 2013. And "last May 1st" as May 1, 2012.
As for "next May 1st", I would assume "next" is a redundancy ...
0
votes
1answer
60 views
Meaning of “the crawling of the walls” [closed]
What is the meaning of "the crawling of the walls"?
I can practically feel the presence of disease: the crawling of the walls, the energy tension— like the nesting of a thousand insects.
-3
votes
3answers
176 views
A more succinct expression for “The day before yesterday” [closed]
Is there a more succinct expression for "the day before yesterday"?
In German for example, gestern = 'yesterday.' The prefix vor roughly means before, so logically, vorgestern means 'the day before ...
-1
votes
2answers
56 views
Which “one” should I use?
I'm having a hard time picking between
These are one of the foundations of....
and
These are ones of the foundations of..
Or is there a more idiomatic way to express it?
0
votes
3answers
100 views
What is the top of a pearl pendant called?
For example the top of the pendant in the link below:
top of a pearl pendant
1
vote
1answer
60 views
comes to think of it?
Which of the expressions, "come to think of it" or "comes to think of it", grammatically correct? Or are they grammatical at all?
If it is a short form of,
When one comes to think of it, I would ...
3
votes
2answers
222 views
“Sites to see” or “Sights to see”?
A google search turns up results for either. The two are seemingly interchangeable. Which is it? Does one see sights or see sites?
