Choosing the best phrase for a particular context or meaning.

learn more… | top users | synonyms

3
votes
1answer
253 views

Word for a friend you have never met?

Can anyone provide "emotional" word/phrase for a "friend" a you have never met, but feels like you really know him? I won't mind even if it is in a language other than English. :) Update: Would love ...
1
vote
4answers
144 views

Another definition for 'to go on a diet'

What other words or expression could be used to say to go/ be on a diet, meaning to follow healthy nutrition rules mainly to lose weight.
0
votes
3answers
134 views

People who use “no” in every sentence [closed]

I want to know whether using unnecessary "No"s and negations paints individuals with a negative/insulting attitude. Examples from my dear workplace. Example 1: 1: "Hey Eric, today is so warm." 2: ...
2
votes
4answers
730 views

Interjection said to a fisherman/angler for good luck

In some other languages, there are interjections said to a fisherman (especially to an angler) for good luck, other than "good luck!" itself. Is there any in English too? I suppose, "good luck" is ...
5
votes
4answers
1k views

To know something “inside out” or “inside and out”?

As a native English speaker (Australia) I've always known and used the expression "to know something inside out", meaning "to know thoroughly". Just now when editing a post on another SE site that ...
0
votes
1answer
61 views

What are the correct form of the following 2 expressions

I am working on a simple application which predicts you the wake up time if you go to bed at the moment. In example: if you go to bed at 12am and set your alarm, you should set your alarm to 8am. Is ...
0
votes
4answers
105 views

How to express in plain English for instance that “the first N slots are filled, with N between 0 and the number of slots”

I'll use an abstract example: Imagine 10 slots that can each either be filled or empty. I want to communicate the information that the configuration of filled/empty slots is such that the first N ...
0
votes
2answers
171 views

How to emphasize “I would rather”

I would like to emphasize the expression "I would rather... than ...". My native language is French, and in French we would say something like "I would rather 1000 times.... than", so I'm looking for ...
-1
votes
1answer
573 views

What is correct: still to be/continue to be/should be/must be? [closed]

I want to build a sentence referring to the past, present and future: The Bible was, and continues to be, instrumental in spreading God's message to mankind. The Bible was, and should still be, ...
6
votes
2answers
615 views

How suffixes like -ness and -ship are chosen when forming abstract nouns?

In some programming situations I came across making up abstract nouns to give name to an information that indicates some quality. Eg. if the quality is orange one may be tempted to form the word ...
0
votes
1answer
267 views

Use Intention OR Intention of use? [closed]

I carry out a marketing survey about a new service, and I wonder what is the most appropriate expression (for a british public) : "The use intention" OR "The intention of use" ? The question was ...
-1
votes
2answers
81 views

“The rural women” or “the women of a rural village/area”?

Which one is more appropriate? Among the rural women of a village in X district Among the women of a rural village in X district Among the women of a rural area in X district
5
votes
4answers
165 views

Term for when someone gets overly pepped up and thinks he/she can do anything

What is it called when someone gets encouraged by people around him/her or gets pepped up by the atmosphere around to the extent that he or she gets a wrong impression about his/her powers and ...
0
votes
2answers
4k views

When should we say 'Thanks' and when, 'Thank you'? [closed]

While I'm communicating with my colleagues and clients, I used to say 'Thanks' and 'Thank you'. I normally use 'Thank you' when I want to express it to a single person usually through e-mails, ...
0
votes
2answers
20 views

What terms should be used to mean the different states of attendance of volunteers in a clinical study?

In a clinical trail with several visits, it is common to see volunteers not attending their visits at some time point for different reasons. I have these different situations, and I would like to know ...
1
vote
3answers
94 views

What's the best way to say: “Brands who trust our work”

What's the best way to say: "Brands who trust our work" or "Brands that trust in our work"?
1
vote
1answer
121 views

How to say “not affected whether we use A or B” in a short and elegant way?

I want to say: Whether we use site A or site B in the analysis, we will get the same results. Both A and B are anatomical sites (or topographies) in the human body. So the results of the test will be ...
-1
votes
1answer
1k views

“glad to know you?” or “nice to meet you”

can we use this sentence ? glad to know you? I didn't met this person so I think I can't use "nice to meet you"
0
votes
2answers
1k views

'Sometime back' or 'Sometimes back'?

How should I decide between "sometime back" and "sometimes back"? Sometime back I received a call from Mr. X Sometimes back I received a call from Mr. X Which sentence is correct?
13
votes
10answers
10k views

Alternative expression for “bang for your buck”

I have been hearing the expression "bang for you buck" many times a day and I find myself distracted when I or others use it. In an effort to be an attentive listener, what is a good alternative ...
1
vote
3answers
275 views

Can I say “I have been nourishing my passions”?

Can I say "I have been nourishing my passions"? Or something similar to express the figurative fact that "I have been developing and nourishing them"?
1
vote
4answers
1k views

Is there a difference between “way of doing something” and “way to do something”?

Is there a difference between "way of doing something" and "way to do something"? It is on purpose that I did not write "a way of doing something" or "the way of doing something" and "a way to do ...
0
votes
1answer
57 views

“all in one” - how else can this be said? [closed]

How else could this be said? Our package is all in one Our package is all under one roof How many variations of this expression are there?
0
votes
2answers
219 views

“On the air” OR “On air”

Do you remember Northern Exposure? I hope so. Chris had a light-sign in his office: http://nevergoodbye.com/go/wp-content/uploads/2009/05/totalchris.gif And when you search google images for "on the ...
0
votes
0answers
57 views

What is the opposite of “on-the-fly” [duplicate]

The phrase is used a lot in software world and refers to an activity that occurs while some other activity is in progress. Google search for "on-the-fly meaning" gives "while in motion or progress". ...
1
vote
3answers
267 views

Is “Neither I you” Correct?

A friend of mine said "...I never saw you during school." For some reason I wanted to respond "Neither I you." I am certain I have heard this reply before, but, looking at it now, it does not seem ...
1
vote
1answer
74 views

What is the verb for “Glossary”?

Some software I am using has got the word "Glossarise" in it, which baffles me immensely. My spell checker hates it but googling for the word returns results for sites like Urban Dictionary but no ...
0
votes
1answer
104 views

“Technology” vs. “a technology”

(Company) develops transactional data technology that aggregates information for payment service providers and merchants. or (Company) develops a transactional data technology that ...
2
votes
3answers
316 views

One word to say to someone who's being in a state they're usually not (or doing something they never did)?

In my native language, there is a singe word to say to someone who apparently are doing something they never did before, or being in state they never were before. Like: Mr. X had always been late. ...
0
votes
1answer
233 views

Better expression for “is needed to be highlighted” [closed]

I want to emphasize A and B. So I wrote: "A and B are needed to be highlighted." I feel it is not natural. What would be better way in written English?
2
votes
1answer
459 views

Is absence of the person needed in “On someone's behalf”?

In the middle of a conversation he had with my father, [Mr. X] asked him: “What does your son want to do in future?”. “He wants to do religious studies,” my father replied. He talked on my behalf ...
1
vote
2answers
378 views

What's the word in English for something that increases/decreases?

I'm a game programmer and currently working on a generic system that works for most type of games. I have a generic piece of code, that I use on anything that could increase/decrease called ...
1
vote
1answer
139 views

“extension of” or “extension to”?

What is better English: "We describe some extensions to the basic model" or "We describe some extensions of the basic model"? In a Google search, I found both of them, so maybe both are legal in ...
1
vote
1answer
365 views

Can we use **In which** or/and **By which** at the beginning of the sentence

I am wondering if it is accepted to use In which or/and By which or any other similar phrase at the beginning of the sentence and then use a comma. For example: ""Thus, only the hardware-based ...
15
votes
14answers
924 views

An expression for trying to futilely apply old methods that once worked

We are looking for an expression that captures this idea: When someone tries to adapt an old way of doing something, holding on to the original core of their process, in a futile way, instead of ...
2
votes
1answer
1k views

Oh my God, Oh my Lord, Oh my Gosh

What are the differences between them? Is there a cultural and/or social interference? Do young people say "Oh my Gosh" more than others?
0
votes
3answers
491 views

Is “There was not a problem” ok?

Is “There was not a problem” in common use? Example: I tried to test the device and there was no problem with it.
1
vote
1answer
687 views

to be certain to do something versus to be certain of doing something

"Paul is certain to win the race." "Paul is certain of winning the race." What is the difference between these two sentences?
1
vote
3answers
404 views

Expression choice: 'conclusion', 'taken as a whole', or 'regarding'

I am wondering if it would be more effective to use another construction: Taken as a whole or Regarding instead of In the general framework of the leaf photosynthesis limitations ...
0
votes
1answer
214 views

Put on a very impressive display

I found this phrase in a translation studies textbook, Veeraphol Nakonluang-Promotion put on a very impressive display to knock out defending champion Joichiro Tatsuyoshi of Japan to become the ...
-1
votes
1answer
261 views

“Let alone” vs. “much less” when followed by a verb

If this is Kant's position, it is certainly difficult to make sense of, much less accept. — Kant's Ethics, ed. by Thomas Hill I tend to think that "much less", used in this sense, should be ...
2
votes
4answers
202 views

What's the word in English for something that could have attachments to it?

I'm a programmer and making an attachment system. Where you could have a weapon, and different components that you could attach to it, to give it extra behavior. Example: an M16 and a: silencer, ...
2
votes
2answers
127 views

Idiom for or more colorful phrasing of “without having their lack of trivia exposed”

I am writing a children's book (8–12) and am looking for an idiom or more colorful language to be used in place of the highlighted section. Now that she’d stumped me, Ms. Sanders, my favorite of ...
0
votes
2answers
101 views

Can this be more concise? [closed]

How do I say this more concisely and more effectively in one sentence? "The baseball and the basketball(s) should have the same shape, or the shape of the basketball(s) should be the same with the ...
-1
votes
1answer
72 views

Which version of this sentence is the best?

I can think of three variants of this sentence, which are intended to have the same meaning. I'm not sure which of these are grammatically correct, and which are just preferable. I'm leaning towards ...
0
votes
1answer
12k views

Saying that the mail has an attached form filled up by me?

Let's say I'm writing a letter to a university and my mail has an application form attached to it. How can I say it in a more formal and concise way than "Please see the attached application form that ...
1
vote
1answer
61 views

How should I search information on the origin of a country on Google? [closed]

I'm trying to find some information on how the very first country came into being. I'm not sure what keywords I should start with. I've tried synonyms like state and nation as well, but none of them ...
0
votes
3answers
123 views

How to specify one had the topmost GPA during his education?

I am writing a CV and I want to specify that I had the best GPA among all of the students. What is the best way to write such a thing in north america? Does 'Bachelor with first class honor' work? How ...
5
votes
5answers
164 views

a phrase for “to lure and chop a turtle's head”

There must be a similar phrase in English, meaning to lure the target from protection (like turtle's shell) or hiding, in order to capture or kill it. My English dictionary gives "draw a snake out of ...
0
votes
1answer
364 views

What's wrong with this sentence: “Who am I doing this task with?”? [closed]

Imagine that you are in a class full of students and the teacher is forming couples to perform some task. Let's say, for some reason, you didn't hear the name of the person you are going to do the ...