Questions arising from error (real or perceived): solecism, malapropism, mondegreens, eggcorns, disputed usages, so-called "corruption", folk etymologies, but also requests for interpretation when the text in question arguably contains an error, and questions which stem from a misunderstanding. Do ...

learn more… | top users | synonyms

6
votes
3answers
764 views

How widely-accepted is “What do you got?” to Americans?

Watching A Stranger Among Us, I noticed that Melanie Griffith twice asked "What do you got?" I recognise this as an American construction which sounds strange to me — Brits invariably say either ...
5
votes
5answers
3k views

Word for when one uses the wrong word in a sentence

Specifically, I'm looking for the term for when a person uses a word correctly, but intends a different meaning. For example: I empathize with you. When the person really means: I ...
4
votes
2answers
286 views

What is the name of combination, in error, of similar or related words? (E.g.: segueway)

Is there a technical term for combination, in error, of similar or related words? This question is prompted by the following malapropism or solecism, from an article by Elizabeth Montalbano in ...
1
vote
3answers
218 views

The use of question formation in non-question phrases?

I have read the following text some time ago: [...] Only here can you enjoy dazzling entertainment, get the thrill of your life on the exciting rides, and be face-to-face with some of the ...
58
votes
3answers
8k views

What is the error called when two letters are mistakenly swapped?

Generally this may be called typo but when particularly two letters of a word are mistakenly swapped, what is this error called? Some examples: teh > the fromat > format comptuer > computer
22
votes
7answers
28k views

Is “substract” (versus “subtract”) a proper word?

I read an article recently where the author used "substract" instead of "subtract". I'm more familiar with the latter word but after doing a bit of googling, it seems that both words are being used, ...
7
votes
2answers
3k views

Alleged misuse of the word 'respective'

I was told I misused the word respective in the sentence 'If bilingual, please list the respective languages.' My understanding is that the word points to the prior mentioned subjects. Here's a ...
7
votes
2answers
306 views

Are there names for consonant-shifts when suffixes are added?

I saw a spelling mistake on an SO question: submittion. That got me wondering, is there a name for the shift of ‑mit‑ to ‑miss‑ in submission, permission, admission and so on? Are there other patterns ...