I have learned that this sentence has different meanings depending on which word is emphasized: She said she did not take his money. It was not someone else who said it. She said she did not take ...
In many languages it is very common to deviate from the common word order depending on the emphasis (the most important piece of information one conveys in a sentence). Suppose the following sentence ...