I have learned that this sentence has different meanings depending on which word is emphasized: She said she did not take his money. It was not someone else who said it. She said she did not take ...
I hear many native speakers do say sentences that do not strictly follow the subject-verb agreement grammar rules. (This is off-topic, but do they do it without realizing it?) But in writing, this ...