The tag has no wiki summary.

learn more… | top users | synonyms

4
votes
5answers
705 views

Can you use “(sic)” in other contexts?

In Polish you can use sic to indicate not only erroneous spelling (uncorrected for editorial reasons), but also to note that the sentence should be as it is when it comes to its meaning (e.g. "The ...
16
votes
3answers
6k views

Should I fix typos/grammatical errors in quotation?

When writing papers, I meet typos/grammatical errors in references now and then. Should I correct them, or leave them as they are?
4
votes
2answers
505 views

Cleaning up / formatting verbatim quotations

Frequently, I have situations where I am in need of the ability to quote an individual who has written something verbatim that has some type of grammatical error. Although I would like to write it ...
1
vote
3answers
328 views

Quoting poor English in a news article? I don't often see “[sic]”

I don't stumble upon "[sic]" as I read newspapers. I think it's safe to assume that plenty of those who are quoted in articles have botched their grammar more often than not. Here's what I'm asking: ...