Modern English was used from the late 15th century to the mid to late 17th century.

learn more… | top users | synonyms

1
vote
4answers
122 views

“To” versus “with” in early English

I've been reading John Donne's Song (Go And Catch A Falling Star) and my query is on the usage of to in the line "to two or three." Yet she Will be False, ere I come, to two or three. I ...
17
votes
2answers
2k views

Was the “Ye Olde Shoppe” ever used or is it just an ancient-looking construct of modern times?

Surely, if I were the owner of a shop selling archery goods and wanted to portray my shop as some kind of old-fashioned, high-quality traditional outlet, I might be tempted to call it “Ye Olde Archery ...
21
votes
5answers
12k views

Capitalisation of nouns in English in the 17th and 18th centuries

It seems to have been common practice in the 17th and 18th centuries in Britain to capitalise the first letters of nouns in English, e.g. At which Time he prov'd himself the Noah's Dove, that ...
3
votes
5answers
506 views

Archaic text suggestions

I'm interested in learning Archaic English. As a starting point, I guess simple texts that are easy to comprehend would be a good choice. I would appreciate any suggestions.
6
votes
3answers
779 views

Is it ever effective to use modern and archaic grammar together?

A manuscript I'm currently editing has brought up a new (to me) problem - There's a character who speaks in archaic forms ("thee" and "thou", essentially). I've noted to the writer that this is coming ...
14
votes
4answers
27k views

Difference between Thee and thou?

What is the difference between thee and thou and how are they used?
3
votes
4answers
949 views

Meaning of “owedst”

...Not poppy, nor mandragora, Nor all the drowsy syrups of the world, Shall ever medicine thee to that sweet sleep Which thou owedst yesterday. — Shakespeare, Othello III.iii I ...
9
votes
1answer
759 views

Rhyming conventions of Early Modern English

I was reading the poem "To His Coy Mistress" by Andrew Marvell when something struck me as odd. Let me quote two passages: Thou by the Indian Ganges' side Shouldst rubies find: I by the tide ...
18
votes
7answers
32k views

What does “thy” mean?

I read a sentence containing the word thy, but I cannot find the meaning of that word. Is it older English, or is it still used in contemporary English today?