This tag is for questions about the differences in the meaning of two words.

learn more… | top users | synonyms (1)

15
votes
1answer
24k views

“Dependence” vs. “dependency”

These are two words that have baffled me for long. Dependency is given as 'excessive dependence' in Chambers, but I would love to know how the spoken usage is. My guess is dependency has a political ...
15
votes
3answers
30k views

Difference between “packet”, “parcel” and “package”

The definition on OALD is identical for parcel and packet. parcel (especially British English) (North American English usually package) something that is wrapped in paper or put into a thick ...
15
votes
2answers
7k views

“Defense” or “defence”

Is the only difference that in USA they write it with s and in UK they write it with c, or is there anything more?
15
votes
2answers
4k views

Envision vs Envisage

Is there a context where envision is not a synonym of envisage, or vice versa? Envisage's definition: contemplate or conceive of as a possibility or a desirable future event Envision's ...
14
votes
5answers
91k views

“To be subject to” vs. “to be subjected to”

I read an article from Toronto Star today which stated: TTC workers are subject to alcohol and drug testing. A later paragraph of the same article repeated it, except it used subjected to ...
14
votes
9answers
33k views

What's the difference between “bucket” and “pail”?

What is the difference between bucket and pail? Is there a distinction between the shape of a bucket and the shape of a pail? Are buckets and pails made of different materials? Is there a difference ...
14
votes
6answers
18k views

“Baggage” versus “luggage”

I have the feeling that luggage is more closely associated with vacation travel, whereas baggage is for general transportation. Or... are they just exact synonyms?
14
votes
4answers
52k views

“Plausible” vs. “possible”

I am looking to find the difference between possible and plausible. Here is what Apple's dictionary gives for each word: Possible: Able to be done; within the power or capacity of someone or ...
14
votes
6answers
72k views

What is the difference between “Gay” and “Homosexual"? Is it only by gender?

I was interested in the line “...most Americans use the word 'gay' now instead of 'homosexual'” in Maureen Dowd’s article titled “Happily Never After?” in today’s (April 2) New York Times: I’m ...
14
votes
12answers
137k views

Difference between “slacks”, “pants”, and “trousers”?

I wonder what differences are between usage of slacks, pants, and trousers? Their meanings seem the same by looking up Google’s Internet dictionary and Wikipedia.
14
votes
5answers
26k views

What's the difference between “rent” and “hire” in British and American English?

The tip I used to teach was the verb, hire, should be used for things which are transportable hence, you hire a car, sports equipment, a boat, a bike etc. Rent, on the other hand, is primarily used ...
14
votes
5answers
6k views

“Writing things down” vs. “writing things up”

Is there any difference in the usage of "writing things down" vs. "writing things up"? Are they both correct?
14
votes
10answers
27k views

Difference between “question” and “query”

What is the difference between a question and a query? It seems that in certain circumstances, the words are interchangeable: I have one further question. I have one further query. But, ...
14
votes
3answers
15k views

Difference between “each” and “every”

What is the difference between the following two sentences? Each apple is red. Every apple is red.
14
votes
7answers
110k views

Difference between “full professional proficiency” and “native or bilingual proficiency”

When I logged on to LinkedIn the other day, I was prompted to add information about which language I speak and at which level. I consider myself to be pretty fluent both in written and spoken English, ...
14
votes
4answers
9k views

What is the difference between a “ghetto” and a “slum”?

What is the difference between a ghetto and a slum?
14
votes
5answers
24k views

“Postfix” or “suffix”?

Wikipedia and The Free Dictionary were not much help — is there a practical difference in the semantics of suffix and postfix, except that the latter is more rare? File name extensions are well ...
14
votes
3answers
24k views

What is the difference between “none of …” and “neither of”? [closed]

What's the difference between the following examples: Neither of my teachers are mathematicians. None of my teachers are mathematicians.
14
votes
4answers
22k views

Readable vs legible

Could you explain what is a difference between readable vs legible? Which should I use when I want to say "This diagram is easily readable/legible" while meaning - "It is very easy to read and ...
14
votes
3answers
30k views

Difference between “choose” and “select”

These two words are often used interchangeably and the greatest difference I can find between the two is "choose" for choosing multiple items from a set, and "select" for selecting a single item from ...
14
votes
4answers
21k views

Which is correct: “home in” or “hone in”?

I've heard people say "Home in on something", but I've also heard others say "Hone in on something". Which is the correct expression, and what is the etymology of these?
14
votes
3answers
51k views

What's the difference between “cardinal” and “ordinal” as adjectives?

What's the difference between describing a number or place as cardinal versus ordinal? They both seem to have to do with the order of things. For example, when saying "He is the first in his class", ...
14
votes
1answer
86k views

When to use “cannot” versus “can't”?

When is it best to write "can't" versus writing "cannot"? Are they interchangeable in every situation?
14
votes
4answers
35k views

“Arab” or “Arabic” or “Arabian”?

Are these adjectives interchangeable? I always hear: 'An Arab man.' but never 'An Arabic man.' and I always hear 'Arabic coffee' but never hear 'Arab coffee.'
14
votes
3answers
39k views

What is the difference between “clothes” and “clothing”?

Do some google I find that clothes work like objects like: You should pack your clothes. → Yes You should pack your clothing. → No Can you tell me the main difference between clothing ...
14
votes
2answers
26k views

What is the difference between born and borne?

What is the difference between born and borne. Can anyone cite any solid examples?
14
votes
5answers
51k views

What's the difference between a picture and an image?

What's the difference between a picture and an image? I think this is the missing question as these have already been asked: Picture/Photo Image/Glyph Photo/Image
13
votes
11answers
2k views

Cases where “mistake” and “error” are not interchangeable

Are there cases where error and mistake are not interchangeable?
13
votes
4answers
49k views

What's the difference between “yet another” and “another”?

What's the difference between yet another and another?
13
votes
3answers
24k views

“I am on it” vs. “I am at it”

What are the differences between I am on it and I am at it? What does the latter mean? I found the definition of the former on Urban Dictionary and understand that it means I'm going to solve it ...
13
votes
7answers
22k views

What's the difference between 'just' and 'fair'?

What's the difference between 'just' and 'fair'? OED gives slightly different definitions, but they are not distinct enough as to be clear (to me). Is the difference simply idiomatic, or is there a ...
13
votes
4answers
33k views

What's the difference between the words “plate” and “dish”?

I'm confused about the words dish and plate. Could someone please explain the difference?
13
votes
3answers
70k views

What is the difference between optimal and optimum? [closed]

My question is exactly as the title says. Someone used "optimum" in an email to me and in my response I used "optimal," so I began wondering what the difference between them is.
13
votes
6answers
6k views

In the context of cooking, what is the difference between “flipper” and “spatula”?

I'm genuinely confused about this because at first I thought a spatula was a cooking tool resembling a flat pallet attached at an angle to the handle that could be used for activities such as flipping ...
13
votes
3answers
21k views

Difference between “sorcerer” and “wizard”

What is the difference between sorcerer and wizard? I know that the nomenclature is unclear. However, the common usage seems to indicate: a wizard is born an ordinary mortal, learns magic and ...
13
votes
4answers
11k views

What are: province, territory, protectorate, state…?

Often a country will have regions called "provinces" or "states". Other times they are called "territories" and "protectorates". Is there a generic term for these words? Is there a full list of ...
13
votes
3answers
51k views

What is the difference between “metaphorical”, “allegorical”, and “figurative”?

What is the difference between metaphorical, allegorical, and figurative?
13
votes
4answers
44k views

“I like to do (be) something” vs “I like doing (being) something”

This is what I read in an answer to a previous question: Verbs Followed by Either Gerund or Infinitive Sometimes the meaning changes according to the verb used. <…> (dis)like ...
13
votes
11answers
31k views

“Environmentally-friendly” vs. “Environment-friendly”

"Environmentally-friendly" sounds completely normal to me. So does "Environment-friendly". But I'm pretty sure I favour the former (despite the fact that I normally prefer the shorter of any two ...
13
votes
4answers
66k views

Semantic difference between “engine” and “motor” [closed]

Is there a semantic difference between engine and motor? In some cases, would the use of one or the other word be technically incorrect?
13
votes
3answers
4k views

“whether” vs. “if ” [duplicate]

How can I know when should I use whether or if in a sentence? I can not see any difference between whether and if. When should I use each? For me, they are the same and I am not sure if there is a ...
13
votes
6answers
61k views

What's the difference between “client” and “customer”?

I already asked a similar question (customer vs. client vs. user vs. consumer of on-line service) but, I believe, there may be some differences between technical and legal jargon and general usage of ...
13
votes
5answers
81k views

What is the difference between “speaking” and “talking”?

It seems more politically correct to say that someone is speaking rather than talking. What is the definitive difference between these terms?
13
votes
1answer
8k views

What is the difference in usage between “lethal” and “fatal”?

This cropped up when I was in a conversation with a friend. I guess fatal must talk of something which has necessarily resulted in death, while lethality is more about potential to cause death. Yet I ...
13
votes
8answers
50k views

“Experienced” vs. “seasoned”

Are these two words interchangeable? According to the Oxford dictionary, experienced means having knowledge or skill in a particular job or activity, while seasoned having a lot of experience in a ...
13
votes
7answers
22k views

Difference between “canteen” and “cafeteria”

Are there any differences between canteen and cafeteria? In India, usually an eating place attached to an office, factory or school is called a canteen. Of course, in some new offices it is called ...
13
votes
4answers
18k views

What determines whether a sporting event is a game, match, contest, or something else?

There are many sports and other events that are contested, but why are some contests called matches, like tennis match, golf match, and soccer match, and some contests called a game, like baseball ...
13
votes
2answers
72k views

Surname, family name and last name

What is the difference between the three terms: surname, family name and last name? Do they mean the same? Or are there any particular contexts wherein one is more appropriate than the other?
13
votes
4answers
13k views

What is the distinction between “role” and “rôle” [with a circumflex]?

One of our users, Stan Rogers, mentioned there was such a distinction, I think, when he answered a question and talked about how the orthography of foreign loan-words typically changes to conform with ...
13
votes
5answers
45k views

Is there a semantic difference between “pedophile” and “pederast”?

If I understand the etymology of pedophile and pederast, both mean child lover. Is there a difference in their connotation? In some recent local news stories that discuss changing sex offender laws, ...