Questions about English dictionaries

learn more… | top users | synonyms (1)

1
vote
7answers
2k views

When you say a man is a coward, does it imply femininity by default? Is ''girlish coward'' a common expression?

I was wondering about this and would appreciate your take on the question.
1
vote
3answers
550 views

When could you take the “Urban Dictionary” seriously? [closed]

I have always had a serious problem with Urban Dictionary as I do not know when to take it seriously and when not! Sometimes it seems very useful to me to understand what ordinary people on the ...
1
vote
3answers
280 views

Uniformalize vs uniformize

In my standard college dictionary "uniformalize" is listed as rare, while "uniformize" is not listed at all, yet wikipedia is the opposite.
1
vote
2answers
1k views

Is the word “encomprise” used in modern English? [closed]

If one googles the word encomprises, there are 5K+ pages, that have this word. I personally have heard people in the USA use it with a meaning of include. Official dictionaries, on the other hand, ...
1
vote
2answers
537 views

Proper term for “surity..??” [closed]

What's the proper word for "surity or sure-ness". E.g. "It's a surity that it will happen". I know "assurance" can be used. But is there an even closer term for this..?
1
vote
2answers
168 views

Resources for native Anglo-Saxon vocabulary building. [closed]

Are there any dictionaries or thesaurus' out there that specialize in native English vocabulary, that is to say, real English words that are not of foreign (Latin, French, or Greek) origin? It's ...
1
vote
3answers
421 views

What does the semicolon in the dictionary definition of a word mean?

Many dictionaries use a semicolon in a meaning for a word. For instance for the word impertinent I have seen: "outside the bounds of proper speech or behaviour; impudent; insolent; saucy" Then ...
1
vote
2answers
387 views

A dictionary that systematizes commonly accepted combinations of words

Where can I find a dictionary that contains words along with their commonly accepted "neighbors"? I had one, but it's not for English language. The structure of this dictionary is the following. Take ...
1
vote
1answer
87 views

Is there a dictionary guidebook?

I know books of episodes of OED, and short guides for a few dictionaries, but I don't know a dictionary guidebook. The book has more than 200 pages, and a long list of viewpoints to evaluate ...
1
vote
1answer
191 views

Is the use of “bid” and “sell” as adjectives documented by any dictionary?

E.g. "the market is very bid", meaning a bull market.
1
vote
1answer
796 views

Where can I find a relatively inclusive word-list for analysis of prefixes and suffixes? [closed]

To illustrate a simple example, when I encounter the word "claustrophobia", what I already knew is the left part "claustro-" means "small and enclosed", and I want to discover if "-phobia" has a fixed ...
1
vote
3answers
3k views

When does a word become a 'word'? [duplicate]

Possible Duplicate: Creating a new word The rule of thumb used to be that when a word hit the Oxford Dictionary, it was considered to be an accepted word - this, however, seems to have ...
1
vote
1answer
112 views

Antonym of 'helper'?

This is my question. If 'helper' means 'someone who helps', then what is 'someone who got helped'? Whom does the helper help? Is there any term to define it? Thanks!
1
vote
1answer
107 views

word for widestly (adverb of widest)

I am going to paraphrase this sentence: It is one of the mostly used methods in .... and I want to replace mostly with widest, but it is an adjective, not an adverb: It is one of the ...
1
vote
1answer
106 views

Is there any dictionary to look up for words that have similar vowel pronunciation?

I would like to make smooth-sounding sentences and slogans, so it is important to me to find words with similar pronunciations. Is there any dictionary that can help me find words like that?
1
vote
1answer
111 views

Can “womenomics” be considered a neologism?

It is not the first time I come cross the term womenomics used to refer to a wider presence of women in the economic activities of a country. In this case it refers to Japan, a country where women ...
1
vote
3answers
203 views

Is the definition of browser generally poor? [closed]

In regards to this question on meta Stackoverflow I had a look at what definitions one find for "browser". My definition of to browse is in short looking for information or things of interest. In ...
1
vote
2answers
247 views

How to find words which are related morphologically?

I'm looking for a book, or any other source, which lists words that are morphologically related, like this: imagine verb imagination noun imaginative adjective Or this: medic ...
1
vote
1answer
3k views

Is there a simple word -> noun/verb/pronoun table? [closed]

I'm after a basic list of words and their "role" in language. It could be plain text, excel, csv, but all I want is, eg: cat noun run verb etc. Simple as that. I'm teaching a young friend who's ...
1
vote
1answer
23 views

Help with “Rush the net”

It didn’t feel any more disjunctive than seeing Suzanne Lenglen rush the net in a full-length dress in say, 1916. Hey guys! I did not get meaning of "rush the net" exactly. Any idea? Thanks a ...
1
vote
1answer
59 views

What algorithm decideds whether to retain a word or drop it while downsizing a dictionary? [closed]

One approach I can think of is eliminating most of the words that are very commonly used in spoken English(since a prospective reader is likely to know meaning of most frequently used words, or he/she ...
1
vote
2answers
192 views

'(death) throes' - countability?

In my Oxford Advanced Learner's Dictionary the word 'throe' is not listed, only 'throes'. With other nouns, the dictionary clearly indicates whether nouns are countable or uncountable, however, with ...
1
vote
1answer
143 views

The word “afterclap”

Merriam-Webster defines "afterclap" as "an unexpected damaging or unsettling event following a supposedly closed affair." However, a pastor from Oregon, John Mark Comer, wrote an article about ...
1
vote
1answer
942 views

Prepositional phrases on the internet

Is there any online dictionary or database of prepositional phrases? What I would like is to enter e. g. "justification" and it would give me: "justification to somebody", "justification of ...
1
vote
0answers
42 views

Is it Possible to Learn Indo-Proto-European?

Is there a reputable and/or notable dictionary that lists all the words in Proto-Indo-European that can be translated to their literal equivalent in Modern English?
1
vote
0answers
50 views

Does OED (and other major dictionaries) use the label “Slang” or only “Informal”?

I was just looking at some slang words in dictionaries. Surprisingly they are all (that I could find) labelled "informal". I couldn't find any labelled "slang". Same deal in other major ...
1
vote
0answers
77 views

About how many words of four letters are there in English?

I was trying to determine about how many words there are in English, with four letters. (Ideally, excluding "s" plural, so cats and dogs would not be included.) Does anyone have any concrete ...
1
vote
2answers
4k views

Are there any dictionaries that be able to look up words in word families? [duplicate]

I was wondering there are any dictionaries/a dictionary that if I search for a word, for example: news, the dictionary will provide its word family or any types of usages related to this word, for ...
1
vote
0answers
24 views

Where can I find words and expressions which are dated and not found in today's dictionaries? [duplicate]

I'm having trouble understanding Charles Dickens book called The Haunted House. Could anyone tell me in which dictionary I can find parts I don't understand? Is there a dictionary for nineteenth ...
1
vote
0answers
50 views

How are words added to the Oxford Dictionary? [duplicate]

Possible Duplicate: Is there an ‘official’ way to suggest a new word become part of the English language? What are the criteria to adopt new words into English? Creating a new word ...
1
vote
0answers
42 views

How can you submit a new word for inclusion in a dictionary? [duplicate]

Possible Duplicate: Is there an ‘official’ way to suggest a new word become part of the English language? If I happened to have coined a few words that I find could be of practical value to ...
0
votes
1answer
100 views

Why are dictionary definitions for verbs prefixed with a 'To'?

I look up a dictionary for allow and I get To permit To assign To grant or give, esp periodically To concede or acknowledge Similarly for flow, I see to run to move or change form like a fluid ...
0
votes
3answers
165 views

How can dictionaries be tyrants? [closed]

Sometimes you might hear the phrase, tyranny of the dictionary Is there a way to express succinctly just what that means?
0
votes
1answer
3k views

Dictionary which shows plural form?

I am looking for a dictionary (program / app) that tells me about the plural form of a word. I have tried Dictionary.com, Meriam-Webster and OED but they are not. I know if I look for media, it ...
0
votes
1answer
127 views

What is the best dictionary for learning a contemporary American accent? [closed]

I’m using the Cambridge English Pronouncing Dictionary (18th edition, 2011). I know how IPA phonemes work and can also fathom American notations. So, which dictionary would best help a rookie to learn ...
0
votes
3answers
309 views

Why is “underhaul” not listed in dictionaries? [closed]

“underhaul” is not listed in dictionaries. Did I spell it wrong? Or is it slang?
0
votes
1answer
72 views

In Apple's Dictionary app, what is the name of these characters?

I have been using Apple's dictionary app on my Mac, could someone tell me what the formal name of the characters are next to word 'Causation' in the screenshot and what is their purpose? ...
0
votes
3answers
207 views

“come on as” versus “come across as”

Would you say that both sentences sound correct? On the whole, I think you came ON as sincere and credible, and your soft-spoken demeanor, laced with a dash of wry humor, was quite charming. On the ...
0
votes
2answers
270 views

Teaching of smuh? [closed]

I was helping my child with her homework and noticed that she has to learn words starting with with sm..., st.... I found word "smuh" which i had never seen before as English is not my native ...
0
votes
3answers
3k views

How to find a word to fit a meaning?

I need to find a word that would have a reasonably close meaning to: a collection of facts and arguments used to arrive at an explanation [of some (thing|concept|idea|...)] More generally, I ...
0
votes
4answers
83 views

How to chose the meaning of a word from many meanings [closed]

To increase my vocabulary, I collect words from my daily study and then find them in the Cambridge dictionary. But one word has many meanings. It is sometimes hard to memorize all of them, and it is ...
0
votes
1answer
74 views

Where can we find a list of English words classified by frequency of use? [closed]

I need at least the first 10 000 most commonly used words, but more would be better. It’s not a problem if the list is a little imprecise.
0
votes
2answers
120 views

What is this word in 19th century dictionary? [closed]

I was reading a passage from P. Austin Nuttall's 1869 book, Dictionary of Scientific Terms, and from what it looks like, in both the PDF and Page images views, the word seems to be pseudostella. ...
0
votes
1answer
69 views

Proper usage of “engendered”

"His actions engendered a revolution in the Capitol." This sounds a bit off to me. But going by the dictionary meaning, this is legal and correct. Is this correct in terms of readability and ...
0
votes
1answer
96 views

Are there any online dictionaries that allow you to link to a single specific definition of a word? [closed]

For example, on my blog I want to link to the definition of 'nut' as'a perforated block usually of metal that has an internal screw thread and is used on a bolt or screw' which is the third definition ...
0
votes
2answers
2k views

Best resources for word popularity [closed]

I am looking for a good resource that can give me some idea of how popular or commonly used a word is. Some of these may be: WordCount.org -- Indexes the words based on the popularity count. For ...
0
votes
1answer
56 views

Is “prayerlike” a word? [closed]

It's included the Merriam-Webster dictionary. I'm just curious if it is acknowledged as a proper form of "prayer."
0
votes
1answer
139 views

Which English to use in Portugal: British or American? [closed]

I'm not sure this is the right place to ask this, but any help is appreciated. I'm Portuguese, but I also use English for my work. For that, I use dictionaries in my computer. My question is: which ...
0
votes
1answer
64 views

Categorized dictionary of the English language [closed]

What dictionaries are there available which offer some kind of classification of words into different categories? I am looking for a free alternative to WordStat. I would like to use the ...
0
votes
2answers
161 views

When are operational definitions appropriate and when can one conclude that a poor word choice was made?

In the book Making is Creating the author, David Gauntlett, seems to use the word "creativity" to refer to the act of creating anything. The example is given that it is creative to make one's own ...