1
vote
2answers
78 views

Were American, Australian, and New Zealand English dialects ever spoken in Britain before the colonization of these lands? [closed]

Were American, Australian, and New Zealand English dialects ever spoken in Britain before the colonization of these lands?
2
votes
2answers
128 views

Why is there “Black English” but not “White English”?

African American Vernacular English is shortened to a less precise phrase "Black English". Also, Black English is used in a broader sense: Black English is a term used for both dialects of English ...
7
votes
3answers
489 views

Why do midwesterners say “the cancer”?

I was watching the TV show Fargo, which takes place in rural Minnesota. Most of the locals on the show speak with a recognizable midwestern accent, and there are some regionalisms that are common. The ...
13
votes
5answers
1k views

History and usage of “dooryard”

I have been interested in the expression "dooryard stop" recently. This is an expression that is used to describe a short visit in someone's dooryard (driveway) that often means not staying long ...
5
votes
2answers
185 views

Dialectal and historical usage of “not care” in the meaning of “not mind”

In standard Present-day English, "I don't care to be there" means the same as "I don't wish to be there." Apparently, this is not the case in some present and historical dialects. Wylene P. Dial ...
16
votes
7answers
21k views

Why is a woman's purse called a “pocketbook”?

It's not a book, and it doesn't fit in anyone's pocket. Why does my brother-in-law insist on calling his wife's purse a pocketbook? I'm interested in the etymology, and in the chronological and ...
156
votes
8answers
7k views

What is the factual basis for “pirate speech”? (Did pirates really say things like “shiver me timbers”?)

The "pirate speech" we hear/see/read, for example, on the website Talk Like A Pirate Day consists of a rhotic dialect characterized by phrases like "shiver me timbers," "ooh arh me hearties," and so ...