20
votes
5answers
2k views

What method of counting puts Twelfth Night on January 6th?

I know English has (or at least had) some strange usages of eve and night, but I still can’t figure out how December 25th and 12 can be combined to come up with January 6th. (This stems from my ...