Translating from American to Canadian, when these are used as verbs, is it “log in” and “log out” or “login” and “logout”?
This is not a duplicate of questions such as“Login” or “log in”? or “log in to” or “log into” or “login to”. The reason is that this question deals specifically with converting from American English ...
As a Canadian, I feel that our spelling tendencies—sometimes British, sometimes American—fit quite well with our geographic, historic and cultural placement between these two bigger countries. I have ...
If I'm a Canadian who'll be presenting in an international conference, should I use my country's spelling, which is the Canadian/British spelling like "grey" or the more used American spelling like ...
I came across this little dilemma when looking up the incorrectly spelled word "chequing" in my web browser's dictionary (Opera). According to the different dictionaries you can select in Opera: EN ...