Terminology, etiquette, and conventions used when doing business in English.

learn more… | top users | synonyms

1
vote
3answers
6k views

How to say email “mis-sent” in a business manner?

If I want to tell my colleague by email that I've sent an email to some business clients unintentionally and would like to notify my colleague, how should I say the action "mis-sent"? I thought about ...
3
votes
3answers
780 views

How to use “prospective offer” in sentence

How do you use prospective offer in a sentence? In this example, I would like to offer someone a deal or an agreement. We have a prospective offer for... We have a prospective offer to make ...
0
votes
1answer
306 views

Looking for a technical term that goes hand in hand with the strategy used in the joke [closed]

Here's the joke: Tom's Dad:(in Bill Gates's office) My son Tom wants to marry your daughter. Are you interested? Bill: No, my daughter is still too young. Tom's Dad: What if my son is a VP at ...
6
votes
4answers
3k views

What is the best antonym for “Approve” in the context of approving a business-related application

I work a lot with business applications and traditionally I've used the word "disapprove" as the counterpart to application approvals (e.g. disapprove leave application, disapprove waiver). But I've ...
3
votes
2answers
77 views

“We help consumers pay less” vs. “Helping consumers paying less”

Since English is not my native language I can not decide which one of the following two sentences is better. We help companies sell more and consumers pay less. Helping companies sell more and ...
2
votes
5answers
8k views

“Out of the box” — when should I use this phrase?

I send a lot of unsolicited emails. In many of them, I ask to buy traditional advertising spots or to help conceive a non-traditional campaign. Oftentimes, I find myself describing these ...
1
vote
2answers
14k views

Stock quantity of products — the most proper abbreviation

What is a commonly accepted abbreviation with regard to stock quantity of (countable) products? As in: "200 units" of sth, just shorter. I've come across the form "200 pc.", but as it's coming from ...
5
votes
2answers
3k views

Using “TM” for trademarked term - every time or just once?

I am writing an email announcement to my company's customer base, and I will be using a trademarked product name several times throughout the email. It seems awkward to use the TM every time I write ...
5
votes
1answer
2k views

An alternative to “stakeholder”

Here's a sentence taken from an executive memo, "Action item: get feedback from stakeholders on SuperDongle 9000". Is there something that can replace "stakeholder"? The word is not being used ...
1
vote
2answers
3k views

“Support team lead” or “support team leader”

Which is correct: support team lead or support team leader? I think team leader should be correct since leader is a persona while lead looks more like a verb. But I see some multinational companies ...
0
votes
2answers
2k views

Using exclamation points as part of a brand name [duplicate]

Possible Duplicate: How to handle a name that includes an exclamation point (or other punctuation)? I am editing a text about a product whose name contains an exclamation point as the final ...
5
votes
2answers
2k views

When to use decline for polite refusal and when not to

In a business English class: One of my students said: "I decline your report." I said that was wrong, but I couldn't think of a concrete reason, or rule for when I can use decline as a polite ...
0
votes
1answer
147 views

Like “relinquish” but less extreme

What alternatives are there for relinquish or abdicate in a business setting? For example: Business X is willing to [relinquish] their preexisting partnership for this opportunity.
1
vote
2answers
3k views

Polite way of calling someone for help

At work, how can I say "whenever you are ready I am ready." I would like to say "I am ready so please help me when you are available." Here is my full email: Hello #### Whenever you are ...
3
votes
3answers
6k views

Can I change how to accomplish something once someone says “or something to that effect”?

I periodically get a broad description of how to perhaps solve a problem at work but then at the end of the email the phrase "or something to that effect" is included. Does that mean - 'just get me ...
3
votes
4answers
38k views

“Principal” vs “owner”

What is the business perception of identifying yourself as the Principal vs the Owner? I assume they are largely synonymous (please tell me if there are subtle differences, but in a small business ...
6
votes
1answer
520 views

Etymology of “gladhand” (truck hose coupler)

References for "glad hand" in its common meaning of "effusive but perhaps insincere greeting" seem easy to find [1], and it's easy to find definitions for the truck-hose-coupler meaning of gladhand ...
0
votes
3answers
118 views

Meaning of “unbundling”

In New York Times, The first hint of television’s unbundling actually came back in the 1980s, when viewers snapped up videocassette recorders. I found defintions of unbundle in the dictionaries ...
5
votes
4answers
24k views

Meaning of “catch you on the flip side”

I received an email from a coworker, and we're not that friendly. Actually, we're not friends at all, just two good colleagues. In his email, he wrote as his last sentence Catch you on the flip ...
1
vote
1answer
354 views

More accurate terms for one-sided business information?

I like to use the term "one-sided" when I come across to very misleading, too much marketing or even wrong information in annual letters. My observations can be flawed so I am very hesitant to use ...
2
votes
3answers
96 views

A Semi-Independent Chapter (of an organization)

I have a chapter of an organization that would like to position itself as less strongly affiliated with the parent organization. They want to be under the umbrella but not as consolidated as full ...
2
votes
3answers
7k views

What does “CP” stand for? (job name)

I saw a person had described his position as "CP at example.com" on Linkedin. Not someone who I know personally, but I had been in contact when he asked me to publish my Android application on this ...
5
votes
3answers
7k views

What does it mean to “pay X on the dollar”?

When I hear money laundry lingo in TV crime-series, people sometimes fence stuff for so and so much "on the dollar". What does it actually mean? And where does the expression originate from?
5
votes
2answers
2k views

Is “premises” always plural?

On-premises ... On-premise I see these terms frequently used to describe software systems hosted within a company's datacenter vs. software systems hosted externally by a third party (in the ...
0
votes
2answers
438 views

What's the difference between a 'Sourcer' and a 'Recruiter'?

In HR terms, what's the difference between a 'Sourcer' and a 'Recruiter'? Why is one preferred over the other?
6
votes
8answers
8k views

“Does it make sense?” or “Do you understand me?”? [closed]

Suppose I tell something to my companion and I want to make sure he understands me. I thought I may simply ask "Do you understand me?". But recently I heard that in such cases I should ask "Does it ...
-1
votes
4answers
3k views

“Let me say this on the outset …”

Is “let me say this on the outset” formal English in business-speak? What does it really mean?
3
votes
4answers
301 views

How to say that something that was inappropriate for some particular purpose now works?

Say, that phones were not suitable as a payment medium, but now they are the best payment method. I think "cellphones finally fit for payment" implies they are now good enough, and not THE best ...
8
votes
5answers
22k views

What is the meaning of the expression “We can table this”?

This came up in an email discussion - we are arguing about the merits and demerits of a certain approach, and I mentioned what I thought was a drawback to a scheme. To that, my colleague replied : ...
2
votes
3answers
18k views

Why do many forms ask for initials instead of full names?

I have seen a lot of forms that ask for the name (first name, middle name, last name) and then initials. Why does anyone want to ask for initials? Isn't initials the first letters of the name? For ...
4
votes
5answers
1k views

Is it bad behavior to add filler words such as “so”, “um” in business speak?

Sometimes when I speak with my fellows at work, I start my sentences with "so" or "um". I don't know if this a bad behavior in business speak or not? If so, how can I get rid of those filler words?
1
vote
2answers
166 views

Common word for discount and supplement

I need a common word that in its meaning include either discount or supplement.
7
votes
7answers
6k views

Why “line of business” applications?

In software, why do we talk about line-of-business applications (sometimes abbreviated to LOB)? Why not just business applications? So it's useful to distinguish between general software (like email ...
6
votes
4answers
4k views

What is a one-person business called?

I'm wondering what is the term for the person, that is doing business on his/her own and has tax liability. It's different in each country, I'd like to know how they are called in USA and UK.
8
votes
9answers
2k views

What is the plural of Prius?

What would be the correct plural of Prius, and why? A Latin professor would say Prium’s the best...
0
votes
2answers
627 views

Why did ‘off-the-shelf' come to mean ‘in stock, ready-made, and easily available’?

I came across the word “off-the-shelf” in the following sentence of Time magazine’s article “The 50 Best Inventions of the Years (Nov.11 issue). He (inventor of the first synthetic cell) started with ...
7
votes
3answers
10k views

Which preposition to use in “communication [over, by, through, via, with] email”? [closed]

Which of these is most correct, and why? Our team kept in constant communication over email. Our team kept in constant communication by email. Our team kept in constant communication through email. ...
2
votes
1answer
421 views

Business model based on commission charging

I'd like to know the correct expression to point out the essence of this business model. I'm talking about web servers that gather users (offering and consuming services) and that charge them ...