There's an amusing email being sent round which has some common phrases British people use and others mis-interpret. I was actually shocked at how I often use these phrases without giving any thought. ...
This came up in an email discussion - we are arguing about the merits and demerits of a certain approach, and I mentioned what I thought was a drawback to a scheme. To that, my colleague replied : ...