This tag is for questions related to English as spoken in Great Britain, and sometimes Ireland.

learn more… | top users | synonyms (1)

1
vote
2answers
192 views

“Named for” vs. “named after”

As a Brit, I'm used to the phrase named after being used to say how something got its name. For example, in Wikipedia's List of eponymous roads in London, we read that Addison Road is named after the ...
2
votes
1answer
24 views

“Having Too Much Feather in His Brain”--H.H. Asquith's Remark About Gen. Sir Ian Hamilton

Prior to Sir Ian Hamilton's appointment by Kitchener as Commander-in-Chief Dardanelles Campaign, P.M. H. H. Asquith said Hamilton 'has too much feather in his brain'. I think it's related to ...
1
vote
1answer
638 views

Shalln't vs. Shan't in British English

I am a British English speaker and often use "shall" and "shall not". When I contract "shall not", I pronounce it [ʃɑlnt] -- that is, the "l" sound remains. My question, therefore, is how do I spell ...
1
vote
1answer
65 views

Question about prepositions/conjunctions (from, to…)

Can you please tell which (if any) of the following is correct? Where are you coming from?/From where are you coming? Who will you give it to?/To whom will you give it? What for?/For ...
-1
votes
1answer
61 views

Uses of “to scathe”

Would “We took down the foreyard and commenced to scathe it” make sense to a sailor?
-1
votes
1answer
312 views

Got started or started

I am a learner of the English language. I have written two sentences, please give your two minutes and let me know, which one is correct? In the below sentences an action was started by my dog, for an ...
0
votes
0answers
50 views

Using hyphens in numbers (British English)

I heard that there is some recent rule which says that you shouldn't hyphenate numbers such as "twenty-two". Is this true?
0
votes
0answers
26 views

Referral Campaigns or Your Referral Schemes

I have a referral program which comprises of 50% UK users and 50% US users. Taking into account location, what would be the most appropriate title to use... Your Referral Campaigns Or Your ...
0
votes
0answers
49 views

Co owns with me in official letter to Home Office

I have couple of sentences as, I confirm that my brother, Name, DOB 01/01/0001, Nationality Indian co owns property 00 Same Road, Manchester, UK with me and I have no obligations for his wife to ...
-1
votes
0answers
20 views

Are there any good books on informal to formal comparisons of the English language?

I am doing my final year project in computer science. I will develop a software which will transliterate a selected text. So I am unable to find any good book on "informal to formal English". This ...