2
votes
1answer
112 views

Meaning of “I kissed her for her mother”

I recently re-read E.J. Brady's Down in Honolulu, but this line has stuck out to me: I kissed her for her mother,   I gev' her one, two, three; I squoze her for her brother— ...
8
votes
6answers
4k views

What does “Eleventy-seven” mean?

I came across the following phrase in a story (set in Australia): So the fact that I'm forty-five and you're eleventy-seven means nothing to me. If other people have a problem with that, then it's ...