4
votes
1answer
156 views

What does 'Roodow (wrongly spelled, only the sound)' mean?

In Australia, I have met a lot of people saying a word (sound like) 'roudow' to respond (mostly to end, like 'alright' equivalent) a conversation. I have been searching around but haven't got any clue ...
3
votes
3answers
231 views

Meaning of “Cheeky” in Australian Aboriginal English

In Australian Aboriginal English, does "Cheeky" have meanings different from those found in other varieties of English? In the Baz Luhrmann movie "Australia", the word "Cheeky" was used by the ...
0
votes
2answers
105 views

Who uses the term 'freehold'?

I am interested to discover in which countries, where English is used, the term 'freehold' and 'freeholder' is in everyday use. I know the question of 'freehold' has come up on this site before in ...
2
votes
2answers
70 views

“brought some horses, real heelers..” : what is “heeler” here?

I quote from An Evening in Dandaloo (1891) by Banjo Paterson: It was while we held our races -- Hurdles, sprints and steplechases -- Up in Dandaloo, That a crowd of Sydney stealers, Jockeys, ...
6
votes
1answer
2k views

Exact meaning of “Tyranny of Distance”

In Australia, I often hear the phrase "the Tyranny of Distance", but I'm not exactly sure what it means. I know that the phrase originated from The Tyranny of Distance: How Distance Shaped ...
3
votes
1answer
714 views

“Ridgy didge” — what's that mean? [closed]

Australia day is nearly upon us! And that means it's time to throw another steak on the barbie and say real Aussie things like "ridgy didge". Flaming heck, what's that even mean, "ridgy didge"? I've ...
4
votes
1answer
277 views

Origin of “not for quids” phrase

At various times I've supposed the informal Australian phrase “not for quids” (which apparently is analogous to “not at any price”) derives from quid, which refers to sovereigns, or guineas. At ...
8
votes
1answer
337 views

Meaning of “work ethics” in Australian English

Inspired by this question, I'm left wondering if the phrase “work ethics” has a slightly different meaning in Australian English than in other dialects. I came across this term some ...
11
votes
2answers
1k views

Meaning of “Caucasian”

When I search the definition of Caucasian in the NOAD, I find the following definition (it's the first of three definitions): (often offensive) of or relating to one of the traditional ...