This tag is for questions related to the English language as used in the United States of America.

learn more… | top users | synonyms

2
votes
1answer
37 views

Can I write “…argue it sufficiently…”?

in a scientific paper written in American English, I am using the following sentence: "...we would argue that it is sufficiently established that..." Can the sentence be shortened to "...we would ...
1
vote
1answer
34 views

Spend on or spend?

Which is correct? The average time spent on reading in my country is disappointing. Or The average time spent reading in my country is disappointing Generally for this sentence, do we ...
1
vote
1answer
57 views

word for a condescending, snarky, yet awkward and jealous, person

i'm looking for a word for a person who is cynical, judgmental, nitpicking, condescending but also flawed, gawky and timid (in an unfamiliar setting), and is harboring some kind of jealousy towards ...
1
vote
1answer
64 views

Meaning of “Students in all majors” versus “Students of all majors”

I would like to know the difference between these sentences: I want to send an email to students of all majors I want to send an email to students in all majors How did of/in change the meaning of ...
1
vote
1answer
170 views

a flap in “wedding” and “bidding”

I'm wondering if a flap occurs in "wedding", and "bidding" in American pronunciation? I can't hear it out here: http://www.macmillandictionary.com/dictionary/american/wedding
0
votes
1answer
34 views

Different-colored or different colored? UK vs US English

Can I write "differently colored" instead? What expression most British or Americans would rather use? "socks, different in color" "socks of different colors" "a different color of each sock"
0
votes
1answer
23 views

Thanks for reaching out vs other “Thanks for contacting us” greetings

Hi I have noticed that more and more American companies respond to enquiries with "Thanks for reaching out to us" To an Australian it seems a little dramatic like it is implying that I have a major ...
0
votes
1answer
283 views

What is the origin of “Act your age, not your shoe size”?

I have been thinking about this saying a lot in the past week (and yes I saw Prince in concert 30 years ago, and the Ramones the same night), but I have heard it since I was a child. I guess I find it ...
0
votes
1answer
55 views

“call someone/something” vs. “call someone/something up” for "make a phone call to someone/something

What's the difference between call and call up to mean make a telephone call to? Is the latter any more informal than the former, or is it mainly a regional thing? call someone or something up ...
0
votes
1answer
55 views

What is the meaning of this excerpt?

I settled a debt(in process of) for certain amount with the government, but there is a note at the bottom which bothers me. If I understand correctly, this means that I would have to pay the reduced ...
0
votes
1answer
145 views

Modern use of “I should think” vs. “I would think” in speech

When I listen to old Tom Lehrer recordings he says, I should like to introduce... and it sounds a bit strange. However, yesterday I was building a shed with my wife and I said, much to my ...
1
vote
0answers
21 views

Use of plural forms when using “Multi-xxx”

Which one is correct? A multi-languages university or A multi-language university? A multi-outlet socket or A multi-outlets socket?
1
vote
0answers
32 views

What is contemporary English?

If it belongs to a category then what are other types of categories?
1
vote
0answers
90 views

Phrasal verbs with synonymous opposites

There are some cases in English where one can substitute in a word that normally has an opposite meaning, but instead produces the same meaning. For examples, consider the following meanings and ...
1
vote
0answers
25 views

Watch what's happening or see what's happening?

Which one is correct? If neither, what should the verb be?
1
vote
0answers
73 views

“He could do X for England”. Are there similar expressions in other parts of the English-speaking world to this derogatory sentence?

In Reginald Hill's Dalziel and Pascoe novels, I've read the phrase: "He could [do x] for England. It is always derogatory. It is a lovely phrase! Because I can't put my finger on a quote from these ...
1
vote
0answers
34 views

“Came at [XYZ] life” origin?

What's the origin/etymology of "[ABC] came at [XYZ] life?" The definition according to Urban Dictionary is A phrase that is used in past tense to describe a situation in which another person ...
1
vote
0answers
460 views

What is the antonym to 'elevation'?

How do I say an opposite of "elevation of an object over the plane" which would mean "the level of the displacement of an object under the plane"? That is, I am looking for a word in "??? of an object ...
1
vote
0answers
73 views

Exceptions to the rule that AAVE can omit “is” and “are” iff the corresponding form in standard English can be contracted?

According to Wikipedia: Only the forms is and are (of which the latter is anyway often replaced by is) can be omitted; am, was, and were are not deleted. These forms cannot be omitted when ...
1
vote
0answers
85 views

Pronunciation of Who is it?

I heard the question "Who is it?" in a movie. [Person A] knocked on a door. [Person B] came to open the door, but before that he asks "Who is it?" This three syllables question can be pronounced ...
1
vote
0answers
247 views

Sentence stress and word linking with the problematic Y?

the question: Can I use your bathroom? phonetically looks like: [kə_naɪ ˈyuz yər ˈbæθˌrum] I think the stress should be on the verb USE and the noun BATHROOM. Am I right? Some dictionaries show the ...
1
vote
0answers
164 views

already , southern pronunciation ≈ [ʰɑɾi] “oddy”

Cut to the chase pals Could anybody confirm the southern pronunciation of "already" as something like oddy ? if so, What's its phonetic transcription? is there any eye spelling for it? I've noticed ...
0
votes
0answers
11 views

Use of “trying to” in place of “wanting to” in the US

Is the use of "trying to" in place of "wanting to" occurring nationwide or regionally? What is its prevalence and when did it start? I'm in my late 20s and live in New England. In the past 2-3 ...
0
votes
0answers
28 views

Pronunciation of the state name Illinois

I've been to the US recently and noticed that Americans usually pronounce Illinois as "Illinoy", with the ending similar to the one of "annoy". This looks very illogical to me because there's an "s" ...
0
votes
0answers
26 views

The United States. Possesive is its or their?

The United States made no secret of its/their hope to absorb the provinces... http://grammarist.com/usage/united-states/ "Although United States is usually treated as a singular noun, it’s treated ...
0
votes
0answers
41 views

small question about the or a

I and my wife are debating which way is correct when using the or a in our example. We are talking about a gender of our first baby. I prefer using: a gender of the baby is a boy. However, she ...
0
votes
0answers
15 views

Order of words?

Which is the most correct to write? Printed Arabic-English Text Recognition. or Recognition of Printed Arabic-English Text. In my opinion, both are correct but since i am not a native ...
0
votes
0answers
19 views

May “in with” be used to mean “among?”

I was thinking about how little I use the word among and how I would phrase the dictionary's example sentences for it. Most of it involved substitution with the word with. Then I noticed something. ...
0
votes
0answers
39 views

AmE: virgin forest

First time coming across the term virgin forest. Wiki gives a bunch of alternatives: Old-growth Forests An old-growth forest — also termed primary forest, virgin forest, primeval forest, late ...
0
votes
0answers
28 views

“Am I (ever) [adj.] ” vs. “How [adj.] I am”

What's the difference between saying, Boy, am I happy to see you again! Damn, am I ever lucky to have a friend like you! -and- Boy, how happy I am to see you again! Damn, how lucky ...
0
votes
0answers
138 views

I wouldn't vs I'd not

I'm defending my word choice to an editor in a novel I've written. There are two points of view: one is a native Irish speaker, and the other, an American born and raised here. They're both eighteen. ...
0
votes
0answers
58 views

'Wasn't dressed' vs 'Didn't dress'

I was wondering what is the difference between : She didn't dress properly to the live performance. and She wasn't dressed properly to the live performance. If it's completely identical ...
0
votes
0answers
41 views

Does a group have an earache or earaches?

If I have a pain in my ear, I will say "I have an earache." Now what happens if I am talking about more than one person? Would I say "They have an earache", or "They have earaches"?
0
votes
0answers
45 views

Technique of pronouncing the rhotic “r”

I, as a German native speaker, have two "techniques" of pronouncing the rhotic "r." I describe them as follows: I move my tongue upward, so it touches the upper row of my teeth and then just make a ...
0
votes
0answers
107 views

Is it grammatical to use redundant past tense?

is it grammatically correct to use "have" or "has" before a past tense verb? for example, which is more correct: (1) "Some called for..." vs. (2) "Some have called for..." or similarly, (3) "Some ...
0
votes
0answers
32 views

which word gives emphasis to other word

If A-cum-B denotes that, A and B are similar standing Which word describes B has having greater significance than A? For example : Accounts cum Finance means - both accounts and finance are of ...
0
votes
0answers
189 views

What is British English for American English's “wire transfer”

This question is closely related to this one but is a little bit different. I'm in the U.S., and I'm attending a conference in Germany. The language of the conference is English. The instructions ...
0
votes
0answers
46 views

The difference really cannot

Is there any different in meaning between I cannot really and I really cannot?
0
votes
0answers
84 views

An English expression or not

I'm a little bit confused about below expressions. Can anybody tell me which expression that sounds more English native? Thank you very much! There are lots of restaurants opening/opened along the ...
0
votes
0answers
42 views

Is this a right way to use “patience”?

Is it a right way to use "patience" here? Thank you for giving me so much help and great patience Thank you so much!
0
votes
0answers
87 views

“How you can you not” vs “how can you not”

Is "How you can you not" grammatically correct? For example in the following sentence: We still aren't sure that there's any Golden hiding in her but whatever her lineage how you can you not love ...
0
votes
0answers
71 views

Way to stick it to

I am watching American comedy, Weird Loners. Mr A is on the phone and talking with headhunter. Mr. A: Jerry (headhunter), come on. I love the salary but these benefits are crap. You call me back ...
0
votes
0answers
311 views

Words with primary and secondary stress in a phrase

In the phrase "I'm in the same situation" the word "situation" phonetically looks like: [ˌsɪtʃ uˈeɪ ʃən] The first syllable of the word has secondary stress and the third syllable has primary ...
0
votes
0answers
104 views

Are both “How did you” and “Howdja” used?

How did you get here? [ 'haʊ dɪdʒʊ 'gɛt hɪər? ] I took the bus. How did you get here? [ 'haʊdʒə 'gɛt hɪər? ] I took the train. My question: are both "haʊ dɪdʒʊ" and "haʊdʒə" used in American ...
0
votes
0answers
64 views

Stress in the question: How about you?

If I transcribe this question "How about you?" to IPA it looks like: [ haʊ əˈbaʊt yu]. The dictionary shows the word "about" with primary stress on its second syllable but I think in my question it ...
0
votes
0answers
51 views

Is it redundant to say “the plot of the story”?

I'm writing a paper about title cards and title sequences in movies and at one point I say These title cards were also used throughout silent films as they were essential to carrying the plot of ...
0
votes
0answers
446 views

Sentence stress: I'm sort of busy right now

I heard this phrase in a TV show: "I'm sort of busy right now". You can listen it here (I cut out the phrase): https://clyp.it/4khla44l Phonetically it looks like: [ɑɪm soərt əv bɪzi raɪt naʊ]. The ...
0
votes
0answers
130 views

I need to find out how to say this word who've

I don't know how to say this word so I need to find out how to say so that I can do my home work I am in 4 grade and I am doing my selling homework and I need you to help me find out how to say this ...
0
votes
0answers
43 views

Referral Campaigns or Your Referral Schemes

I have a referral program which comprises of 50% UK users and 50% US users. Taking into account location, what would be the most appropriate title to use... Your Referral Campaigns Or Your ...
-1
votes
0answers
21 views

When writing about an Indian office (“councillor”) in an American context (“councilor”), which spelling should I prefer?

I am writing about councilors in the Municipal Corporation of Delhi. The work will be published in an undetermined American academic journal. Should I use the spelling “councillors” (Indian English) ...