0
votes
2answers
182 views

I promise not to do it, I swear not to do it. Is there a double meaning here?

"I promise [pause] not to do it" seems to me equivalent to "I promise I won't do it". However, "I promise not [pause] to do it" seems to me equivalent to "I do not promise I will ...
1
vote
3answers
345 views

Meaning of the full title of Darwin's “On the origin of species”

The full title of Darwin's work "On the origin of species" is: "On the Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favoured Races in the Struggle for Life". My ...
1
vote
1answer
550 views

Word-order and meaning - which is correct for this notice? [closed]

I'm creating some signs for the office car park, and one of these signs is to control access. What I'm trying to get it to indicate is that cars aren't permitted between 10 am and 4pm except for ...