1
vote
2answers
562 views

Translation of foreign company names and abbreviations [closed]

How do I deal with translation of names of foreign organisations or company names and their abbreviations? I have an example where I want to refer to the Swedish television company SVT, which is an ...
1
vote
2answers
258 views

“Al” as a reduction of “Alexander” [closed]

Can I use Al as a reduction of the name Alexander? Is this reduction clear to native English speakers?
1
vote
2answers
11k views

What is the rule for shortening people's names? (E.g. Michael → Mike) [duplicate]

Possible Duplicate: Changes in English names of people How do we shorten names in general? For example, Almond → Al, Michael → Mike. I remember seeing a Wikipedia page on which frequently ...
4
votes
2answers
6k views

First name initial format “A. B. Lastname” vs “A.-B. Lastname”

Sometimes I see names abbreviated sometimes as A. B. Lastname and some other times A.-B. Lastname. Is there a difference? Does the former means it is a middle name, and the latter means it is a part ...
5
votes
3answers
811 views

Abbreviating names that start with a vowel

What are the rules about abbreviating names that start with a vowel? Would abbreviating "Alanis Morissette" to "A. Morissette" be correct or should it be "Al. Morissette"?
5
votes
8answers
1k views

Should Philip have P. or Ph. as an initial?

In the context of scientific articles and technical white papers, references to other publications typically include the author’s surname with, depending on the format of the specific publication, ...