Take the 2-minute tour ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

Take a gander at the following two versions of the same sentence:

"I got an mp4 video file"

vs.

"I have an mp4 video file"

Someone 'corrected' me by changing the first form to the second form. Is there a difference, other than the fact that the former can also be used in past tense? Maybe it's too informal?

share|improve this question
add comment

4 Answers 4

up vote 5 down vote accepted

"Have" is correct and can be only one thing: I possess/hold/etc. the file.

"Got" can be two things:

  • I've got the file: has the same meaning as "I have the file", but is somewhat informal; if you leave out "have/'ve", it is very informal (in this case, "got" is the past participle of "get").
  • I received the file (in this case, it is the simple past of "I get").

My guess is that your corrector either found "got" confusing, or took it as "have" but considered that too informal.

share|improve this answer
    
erm, Manoochehr has it right -- "I've got" is fine, "I got" is not. –  simon Jan 25 '11 at 2:12
    
@simon: I was trying to say that "I've got" is less formal than "I have", and that "I got" is even more informal. I made it a bit more explicit: how is it now? –  Cerberus Jan 25 '11 at 3:58
    
I'm still with Manoochehr below - "I got" is wrong, imo, unless you mean "I received" (which, in context, the OP may well have meant - sometimes the practical difference is negligible). –  simon Jan 25 '11 at 9:19
    
@simon: "Very informal" is code for "wrong" on this site... "got" is actually used that way by some people on some occasions. –  Cerberus Jan 25 '11 at 13:50
    
ha! Okay, I appreciate the distinction. Of course it is indeed used by people in casual conversation -- I imagine I may well have used it that way myself. I suppose if it's good enough for the Temptations... ("I got sunshine on a cloudy day...") –  simon Jan 25 '11 at 13:55
add comment

Both are correct grammatically, but mean entirely different things. "I got X" means "sometime in the past, I came into the possession of X". "I have X" means "I currently posses X".

Consider an extended version of the same: "I got an MP4 video file for Christmas". Some might argue that there are better ways to express the idea, but there's nothing terribly wrong with this one.

share|improve this answer
add comment

You can not use got on its own as a present tense meaning 'have' or 'has' in standard English. Say that someone has something or has got something:

We've got (NOT We got) some ideas.

share|improve this answer
    
But you can use it if you meant "received" or "obtained". Thus in "I just got my license yesterday" got means received and in "I just got the MP4 file" got means downloaded or obtained. Obviously a specific term like "downloaded" is more detailed and useful. –  Lisa Sep 20 '11 at 5:32
add comment

Perhaps not as useful an answer, but I still recall my English teacher told my class in no uncertain terms that there's always a better word than "got".

share|improve this answer
    
Bravo! If I could up vote more than once I would. –  Stuart Helwig Jan 25 '11 at 10:23
    
Even more cringeworthy, "I've GOTTEN" –  Stuart Helwig Jan 25 '11 at 10:25
    
I got my coat and left. –  RedGrittyBrick Jan 25 '11 at 17:27
    
This is wrong. Many times there is a better word than "got", but try replacing it in "the ship got underway". You wouldn't say *"the ship made underway", *"the ship had underway", *"the ship started underway", *"the ship obtained underway", or *"the ship began being underway". And "the ship was underway" means something different; "the ship got underway" means it started moving, while "the ship was underway" means it already had been moving. –  Peter Shor Mar 4 at 15:39
add comment

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.