I talked to a Canadian person yesterday. She used the word "commute" instead of "go" or "get." For example, she said "I commute to work by car." and asked me "How do you commute to work?"
It was a bit odd to me to see a person use "commute" instead of "go" or "get." So, I want to know whether is it common to use "commute" instead of "go" or "get"?