English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

Can that have a meaning of although?

For example,

He was too sleepy even to be surprised that the people in the portraits along the corridors whispered and pointed as they passed.

share|improve this question

closed as general reference by MετάEd, Andrew Leach, Hugo, StoneyB, Zairja Nov 15 '12 at 17:25

This question is too basic; it can be definitively and permanently answered by a single link to a standard internet reference source designed specifically to find that type of information.If this question can be reworded to fit the rules in the help center, please edit the question.

No, it doesn't. Why do you think this way? – Noah Nov 15 '12 at 5:12
@Listenever You can read it as surprised by the fact. – MετάEd Nov 15 '12 at 5:25
up vote 2 down vote accepted

The word "that" is not a synonym of "although", not even in your example.

While "that" has several grammatical uses, in your sentence it is simply a conjunction connecting clauses.

share|improve this answer

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.