Quotation from A History of the Cries of London: Ancient and Modern
Oh, dearly do I love “Old Cries,”
Your “Lilies all a’blowing!”
Your blossoms blue, still wet wih dew,
“Sweet Violets all a’growing!”

|
Quotation from A History of the Cries of London: Ancient and Modern
|
|||||||||||||||
|
|
Entries in the OED suggest that in both words the a- prefix is derived ultimately from the preposition on, which is used, as in your examples, before the -ing forms of verbs to give the sense of ‘engaged in’. The OED has, for example, this citation from 1883:
One of the meanings of blow, which it clearly has here, is ‘to burst into flower; to blossom, bloom’. The OED’s earliest record of agrowing is dated 1605. Ablowing is found in Old English, but with the medical sense of ‘swelling’ or ‘distension’. |
|||
|
|
|
Wikipedia says the a- prefix is used to form a predicative adjective with progressive aspect. OED gives a dozen or more origins/meanings for the a- prefix, but I must admit I can't see any there that really correspond to OP's examples except #11, where it says the force of the prefix is so little apparent, that the derivatives in a- hardly differ in sense (in respect of, say, rise/arise, wake/awake). So I think in OP's particular examples, the a- prefix either means nothing at all (effectively OED's take), or it can be seen as replicating/emphasising the progressive aspect of the verb (which is also being done by the -ing "suffix" anyway). The apostrophe in OP's case is arbitrary (you could replace it with a hyphen, or nothing at all). |
|||||||||||
|