English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

I was taught that, at least, 'therefore' and 'so' and can be used interchangeably, one being informal, the other formal. But, even when written, replacing 'so' with 'therefore' doesn't seem correct.

I was tired so I fell asleep.


I was tired therefore I fell asleep.

Am I even allowed to use therefore as a conjunction here? The dictionary says I can, but it would seem more suitable to say:

I was tired and therefore I fell asleep.

I realise hence and thus (and even ergo) are rarely used, but where do they fit into this?

share|improve this question
"Therefore" is used in argumentation rather than trivial or descriptive contexts. If you are trying to convince someone with arguments, you would use "therefore"; in the sleep example, "so" fits better. Note that there should at least be a comma before "therefore". – Cerberus Jan 8 '11 at 3:26
You may wish to correct the spelling of the word "interchangeably" in your title. – Jay Jan 8 '11 at 4:21
Actually, in the sleep example, I would skip the "therefore" entirely and just use "and". But then maybe I'm just tired... – SamB Feb 11 '11 at 6:25
You can use the word "ergo" – Programmer 400 Aug 14 '11 at 10:45
As the answerers say, these words are certainly used interchangeably in many contexts. However, there are subtle shadings in their original meanings. "Therefore" started out as "therefor" and means something like "for this [reason]". "Thus" and "so" mean "in this manner". "Hence" means "from here". – Doug Warren Jul 21 '15 at 13:59
up vote 9 down vote accepted

Therefore is an adverb, as well as hence and thus, although used in this similar manner they are conjunctive because they denote causal relation between the two clauses in your statement.

Both of your examples above are acceptable, but there should be a semicolon in your first therefore example:

I was tired; therefore, I fell asleep.

share|improve this answer
Semicolon before therefore? No one uses this. – Pacerier Jun 10 '15 at 5:03
Semicolons are important; they serve as appropriate punctuation between two related independent clauses. – Ryan Jul 31 '15 at 22:39

Hence and thus are by common usage interchangeable, however according to the rules of grammar they are different.

  • Hence should indicate future use, such as "Hence we will do what we said."
  • Thus should indicate the past or indicate a conclusion, such as "They couldn't see eye to eye, thus they didn't decide anything."
share|improve this answer

protected by tchrist Feb 26 '15 at 1:19

Thank you for your interest in this question. Because it has attracted low-quality or spam answers that had to be removed, posting an answer now requires 10 reputation on this site (the association bonus does not count).

Would you like to answer one of these unanswered questions instead?

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.