Take the 2-minute tour ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

I understand the words glimpse and insight, but what is the meaning of the whole idiom a glimpse of insight?

share|improve this question
add comment

3 Answers

up vote 2 down vote accepted

Glimpse here means a short experience of something, while insight means an understanding of something.

The film gives us a glimpse of insight into the lives of Martians

means the film helps us understand their lives better by a little bit, since the film is only a few hours long but their lives are years long. Perhaps we should not see it as an idiom but rather a concatenation of the two meanings.

share|improve this answer
    
Nice explanation! Thanks. –  Nek Jan 5 '11 at 14:17
add comment

This is not a standard idiom. The author is either a non-native speaker or a native speaker using a slightly unusual phrase for deliberate (e.g. poetic) effect.

If you understand both words you'll probably be able to make sense of the author's (I assume) intended meaning: an insight perceived briefly as if glimpsed.

share|improve this answer
    
I'm not a native speaker so forming a complete meaning of a phrase is not always easy. Thanks, now it makes sense. –  Nek Jan 5 '11 at 14:16
add comment

Glimpse is almost always used in a physical sense of seeing briefly. Insight is always mental understanding. Therefore, I'd say glimpse and insight don't go very well together in a phrase. In Jasper Loy's example the sentence

the film gives us a glimpse of insight into the lives of Martian

would probably be better off with just 'glimpse' (or just 'insight').

The film gives us a glimpse into the lives of Martians

or

The film gives us (some) insights into the lives of Martians

While we are at it, 'flash of insight' is more commonly used to describe sudden, unexpected understanding

share|improve this answer
    
Yep, that's what made me ask the question. I agree with you that these words don't go too well together but I also find it's a rather creative use of English language. Kinda synesthetic. –  Nek Jan 5 '11 at 17:40
    
Yes, the phrase seems a little redundant... –  kalaracey Jan 6 '11 at 1:36
add comment

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.