I noticed the usage of go they went in the TV show How I Met Your Mother:
Marshall: Where are all my underpants?
Lily: Did you check your suitcase?
(Marshall checks his suitcase, gives a thumbs-up)
Marshall: Let's go.
Future Ted VO: And go they went, all the way to St. Cloud, Minnesota, Marshall's hometown.
Is using this expression correct?