Schema appears to have two plural forms that are both valid: schemata and schemas. Are they completely interchangeable; or are there any guidelines on which one is appropriate for particular contexts?
The Greek schemata is mostly found in academic writing (e.g. experimental schemata), whereas the anglicized schemas is used freely in both technical and more general discourse (e.g. database access schemas).