Is there a context where envision is not a synonym of envisage, or vice versa?
contemplate or conceive of as a possibility or a desirable future event
imagine as a future possibility; visualize:
Visualise's definition seems to be relevant to envision only in so far as it means imagine, which seems to me to be synonymous with "contemplate or conceive of".

