Take the 2-minute tour ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

What is the most appropriate preposition for the following sentence?

I would like to talk to you. Please let me know your preference of/for time and venue where we can meet.

I would also be happy to get a better construct for the idea I am trying to communicate. Even this does not seem to give me any idea.

share|improve this question
    
The first sentence should be "I would like to talk to you" or "I want to talk to you". You have my sympathy regarding that grammar guidance link. I agree, it wasn't especially helpful! –  Feral Oink Jul 26 '12 at 18:04
    
oh yes! thanks. –  Stat-R Jul 26 '12 at 18:06
    
How to rewrite a text is not really on topic here. –  MετάEd Jul 26 '12 at 23:04
    
Can't we ask for grammatical correctness including a better and more appropriate way of saying something? –  Stat-R Jul 27 '12 at 1:31
add comment

4 Answers

up vote 1 down vote accepted

We have preferences for things more often than preferences of them, but of isn't incorrect here, nor the only alternative: as to, regarding, in regards to, and the like would also work. Rather than asking for a preference for, why not ask what the addressee prefers?

I would like to meet with you. Is there a time or place you prefer?

I would like to meet with you. Do you prefer a particular time or place?

share|improve this answer
add comment

What a native speaker might say is I think it would be very helpful if we could meet and talk about it. Do you have any preference for time and place?

share|improve this answer
    
The phrase "for time and place" is clumsy and stilted, and is not likely to be used in common speech by native speakers. –  Pantalones Jul 27 '12 at 7:52
add comment

Other answers use the word prefer/preference.

A native speaker is more likely not to use that at all, but rather to ask directly, at least in conversation:

I'd like to talk. When would be convenient?"

It might be a little less forthright in writing:

It would help if we met to discuss this. When might we do that?

Where is omitted, because making an appointment is useless without a location, so it's customarily included in the answer — for example, "I'll be at home on Wednesday evening. How about then?" or "I can't do anything till Thursday. Come to the office at 3pm."

share|improve this answer
add comment

The writing skill of a literate person definitely beats that of an average native.

That being said,

"I would like to talk to you personally, please let me know when you have the time."

This sentence implies that such meeting will take place at the guest's convenience.

share|improve this answer
add comment

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.