Take the 2-minute tour ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

Does deficit have an adjectival form? If my business loses a lot of money, can I say that I 'got a deficit', that my business is 'in a deficit', or that my business suffered 'a deficit'?

Is there a common way to express the concept of deficit adjectivally?

share|improve this question
6  
The adjectival form for deficit is deficient, but it doesn't mean what you want it to. –  Peter Shor Jul 20 '12 at 2:05
    
The word deficit comes from the French déficit but unfortunately only the noun was imported. In French it would be déficitaire. –  Stéphane Gimenez Jul 20 '12 at 17:03
add comment

3 Answers

up vote 3 down vote accepted

If by deficit you mean your expenses are greater than your income (or your liabilities are growing faster than your assets), I would say your business is loss-making, unprofitable, or profitless (among adjectives).

If it continues to lose money, it will be ultimately be unsuccessful, because the success of a business is measured by its profits.

I do not believe deficit, at least in the financial sense, has a common adjective form. In speaking of government spending deficits, for example, we usually hear compounds such as deficit-related or deficit-oriented.

share|improve this answer
    
In my opinion "unprofitable" means not earn money, but not lose money either. So i want to use "deficit" to express the situation –  Samuel Jul 20 '12 at 4:43
add comment

As Peter Shor comments, the standard adjectival form for deficit is deficient. But OP may be thinking of...

My business is in deficit. (no 'a')

...which a quick check on Google Books reveals to be less common than I'd expected. Lots of other things can be in deficit, but apparently they're mostly budgets, accounts, and balances.

I have no problem with "My business is in deficit" meaning "My business is losing/has lost money", "...is trading in the red", "...is running at a loss", etc. Luckily, I'm not a businessman!

share|improve this answer
add comment

I believe deficient may well be the correct term. When a business is in deficit (without further explanation), that specifically refers to profits. If I am in deficit, my profits are deficient.

share|improve this answer
add comment

protected by RegDwigнt Jan 15 '13 at 14:55

Thank you for your interest in this question. Because it has attracted low-quality answers, posting an answer now requires 10 reputation on this site.

Would you like to answer one of these unanswered questions instead?

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.