English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

Which way is correct here? Some explanation would be appreciated.

share|improve this question
Where is 'here'? – TimLymington Sep 1 '12 at 10:23
@TimLymington - In the title. I admit I should've placed it in the main body of the question, too. But I am so lazy these days... If you have the right of editing questions, feel free to do it. – brilliant Sep 1 '12 at 10:58
Actually, I meant "both can be correct in certain circumstances; could you give us a clue about where you want to use it?" – TimLymington Sep 1 '12 at 11:58
@TimLymington - "both can be correct in certain circumstances" - Oh really?! I didn't know that. I thought only one was correct, so my intended scope of usage would encompass just about any possible situation, in which English is used. – brilliant Sep 1 '12 at 12:45
up vote 2 down vote accepted

"Company name" is a noun phrase that is used on legal papers and other forms when dealing with a company as an artificial person or legal entity. Typically in these cases, "your" would not precede "company name" because the legally company represents itself.

This phrase is used in correspondence between the company and another legal entity.

"Your company's name" is an informal phrase which means "the name of the company that you own (in part or in full)" or possibly "the name of the company that employees you".

This phrase is used in conversations among real people.

share|improve this answer
What about a questionnaire that is given to some owners of their companies when a certain poll is being made? Would it be a formal or informal case? Should it be written "Your company name: ________" or "Your company's name: ___________" in that questionnaire? – brilliant Jan 13 '11 at 9:25
I'm going to have to agree with this answer. The first form of "your company name" is in the possessive and is in reference to the company you own where "your company's name" may be a reference to the company you work for and not necessarily one that you own. – user25575 Sep 1 '12 at 2:25
Are you using employee as a verb? – Meysam Sep 1 '12 at 5:19
Apparently, he can use "employees" to mean "makes into an employee". – David Schwartz Sep 1 '12 at 6:28
What phrases are used in conversations among unreal people? – user16269 Sep 1 '12 at 10:08

protected by RegDwigнt May 11 '14 at 19:14

Thank you for your interest in this question. Because it has attracted low-quality or spam answers that had to be removed, posting an answer now requires 10 reputation on this site (the association bonus does not count).

Would you like to answer one of these unanswered questions instead?

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.