Take the 2-minute tour ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

When someone says not to make labor of it what does it mean?

share|improve this question

1 Answer 1

up vote 2 down vote accepted

I haven’t heard it, but it sounds as if it means ‘not to make excessive work out of something’. The British English equivalent might be not to make a meal of it. To someone who was doing just that, we might say You’re making rather heavy weather of it.

share|improve this answer
    
Thanks a lot, it was part of a dialog in Sherlock Holmes. –  neelix Jun 17 '12 at 6:49
    
@eneepo: Then I should perhaps have recognized it! I don't think that exact expression would be heard today. –  Barrie England Jun 17 '12 at 7:15
    
Google indicates that this is a line from a screenplay (of A Scandal in Bohemia) rather than a book; and it was "not to make a labour of it". Although that citation can be gleaned from the search results, I can't get at the source. –  Andrew Leach Jun 17 '12 at 8:58
    
It was told by Mr. Hilton Cubitt to Sherlock Holmes (Jeremy Brett) in a dramatized version of "The dancing men". –  Renae Lider Sep 3 at 10:41

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.