Tell me more ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

1) I am going to go watch a game.

2) I am going to a game.

3) I am going to golf.

4) I am going to go golfing.

What are the differences and similarities between and among sentences 1,2,3 and 4?

5) I am going to Canada.

6) I am going fishing.

It is easy to differentiate sentences 5 and 6 in that sentence 5 sees going to point to a place while sentence 6 sees going point to an action. But sentence 3 clearly shows that going can also show progression towards an action.

7) I am going to shopping.

Sentence 7 is a very common mistake by ESL students.

share|improve this question
"I'm going to golf" is not part of my English, except in the very special circumstance where you and I are accustomed to referring to my regular games of golf by the pseudo-name "golf". – Colin Fine Jun 8 '12 at 23:15

3 Answers

Your sentences lack proper context and it's difficult to tell what you really want. Based on what we have, (1) means that you have made a plan and would like to go to a game some time in the future. (2) It could either mean that you are on your way walking to the game and reporting your action to someone, or it could mean that you have planned going to the game and would like to go there tonight, tomorrow, etc. With this meaning there is no big difference between future (going to) and present continous.

share|improve this answer

It's firstly important to separate out the cases of "going":

  • "going" used as part of a progressive tense of "go" with the actual notion of movement vs "going" when part of the periphrastic future construction "going to...", bearing in mind that a present progressive can actually indicate a future action (as in "I'm going to Canada", just as "I'm seeing Dave tomorrow" also implies a future action with the verb "see")
  • "going to" where "to" is a regular preposition vs "to" as a complementiser (i.e. introducing an infinitive);

Then, parallel to these different uses of "go", you need to take account of the following differences:

  • "go golfing" tends to indicate something of an 'active' participation in an event, and usually one where you make a 'trip' to a particular place to carry out the activity then come back;
  • "go to golf/chess club/rugby practice etc" tends to imply going along to an 'organised event' that happens on a regular basis. So saying "go to shopping" doesn't usually make sense, because it implies that there is an organised 'event' called "shopping" that you go to regularly, and that's not usually the case with shopping.

I think the combination of these dichotomies between them explain your sentences.

share|improve this answer

Your problem, basically, is the difference between "Be Going to + V" and the Present Continuous (Be + V+ing) with Future Meaning. But most of your examples are mixed up and confused so we need to clarify a few things.

Here are some expressions you need to learn first:

  1. go golfing = X

  2. go to golf = X

  3. go to shopping = X

Now, better examples will be like these:

What's the difference between:

A. I'm going to go to Canada.

B. I'm going to Canada.

-- and --

A. I'm going to play tennis with Mark.

A. I'm playing tennis with Mark.


To answer your question, both "Be Going to + V" and "Be V+ing (Future Meaning) are used to talk about decided actions. This is why in spoken English, it's Ok to interchange them.

Grammatically, the difference is that "Be V+ing" is used to talk about an action that has already been decided AND arranged (prepared). So:

I'm going to go to Canada. = (I have already decided this)

I'm going to Canada. (=I have already decided this. AND I have already bought a ticket)

I'm going to play tennis with Mark. = (I want this)

I'm playing tennis with Mark. = (I already talked to him about this and we have already made a schedule)

share|improve this answer
1  
What does "go golfing = X" mean? What is the significance of X? Also I don't think I buy your distinction that "I'm going to Canada" means I've already bought a ticket. I would say, "I'm going to Canada this summer" after just deciding to go. – Jim Jun 9 '12 at 2:41
Hi Jim. "X" means wrong or at least not the preferred structure. Like what I said, in spoken English, these two structures (Be Going to and Be V+ing with Future Meaning) are often used interchangeably. But since we need to teach Dufus the grammatical difference, we have the distinction – Cool Elf Jun 9 '12 at 6:10
Ok, I understand what you are trying to say, but I think there is nothing wrong with saying "I'm going golfing." That is a very common phrase. – Jim Jun 9 '12 at 15:17
You're right, Jim. It is in fact a common phrase – Cool Elf Jun 9 '12 at 15:27

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.