English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

In 1861, JS Mill wrote in his book Utilitarianism:

it is better to be a human being dissatisfied than a pig satisfied; better to be Socrates dissatisfied than a fool satisfied.

I'm curious what he meant by "fool". In contemporary language it would mean someone with a slightly below average intelligence (or maybe even someone with normal intelligence but who acts in a silly manner), but looking at some dictionaries it seems that the word used to be applied to people with more severe cognitive deficits.

share|improve this question
up vote 3 down vote accepted

Even biblically (so thousands of year ago), fool was often used to mean someone who lacks judgment or moral character or the willingness to be taught, rather than a person who lacks intelligence. A fool is the opposite of a wise person.

So, to me, your quote "it is ...better to be Socrates dissatisfied than a fool satisfied" means, "it is better to be a wise, thinking person who is dissatisfied (or who wants more out of life), than an unwise, dull person who is satisfied (or who is fine being unwise and dull)." JS Mills apparently valued the thoughtful, philosophical life.

share|improve this answer
The point of the comparison is that Socrates said 'The unexamined life is not worth living', and Mill was rephrasing it, to imply that it is better to ask unanswered questions than to think you have all the answers. – TimLymington Jun 26 '12 at 12:16

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.