The expression "off his rocker" is used to mean someone is mad (as in, bonkers mad, not angry mad). Does anyone know what a rocker is, and how being off one came to mean this?
|
I'm attracted by the argument made here, that it's to do with trams, given that both "off his trolley" and "off his rocker" appear in print around the same time. I also feel the fact that all the early citations are about "going off your rocker" or "being driven off your rocker" - rather than falling/running/getting - suggests it's the same as "going off the rails". That said, rocker at the time could refer to:
Both words have continued to be overloaded: growing up, I associated "off your trolley" with shopping carts, and "off your rocker" with rock stars. |
||||
|
|
|
Etymonline says:
So it's someone who's off his rocking chair. The Phrase Finder also has a thread with people speculating about a different origin, but the conclusion is:
|
|||||||||||
|
|
This is more speculation than anything, but it's somewhat stereotypical for older people back in the day to be sitting on rocking chairs and just passing the time, right? What if the phrase originally didn't mean to suggest that someone merely is crazy, but also outwardly displaying it? A crazy person might feel the urge to get out of their chair, run around and act mad, whereas a more mild mannered one would just quietly rock back and forth and not cause a scene. |
|||||||
|
|
'Chambers Slang Dictionary’ confirms the rocking chair origin. It also gives this further definition of its use since the 1950s: in figurative use, acting excessively (though not necessarily madly) The OED’s earliest citation is dated 1890. |
|||
|
|
|
1765 is another possible first in another vein: Mother Goose and rocker association with lulling, or casting out of being lulled, one would suppose, might likewise be a metaphor for the passage forward from baby hood...or, possibly, back into earlier babyhood...and figurative need of lulling ...in the sense, respectively, of mental/emotional maturation or regression. If only the cited authors in above-cited instances of rocking-chair/rocker association with mental disturbance were alive to be asked (if they based their allusion on familiarity with the rhyme, Rockaby Baby (in the treetops...when the bough breaks down will come baby, [rocking] cradle and all), their answers might come closer to definitively answering the whence and wherefore. |
|||
|
|
|
" The Rocking-Horse Winner" British author D. H. Lawrence 1885-1930. Short story ending with mental illness. |
|||||
|
|
I would assume that being off your rocker would refer to something similar to a rocking chair, always the same, predictable notion. But if the chair was off the rocker it would be unpredictable and free to act. |
|||
|
|
|
There are many nuances behind the saying, many of which have been touched upon above. The advance towards terminal old age has long been regarded as a time in which the individual resorts more and more towards resting and rocking in his/her rocking chair. So, in that regard, a rocking chair/rocker is normally seen as a place of sedate as well as dignified refuge. (Indeed, families would acquire rocking chairs for their palliative effects on parents of "rapidly contracting" years.) The seeming contradiction (rocking or no longer rocking) comes about in the notion that decline into senile psychosis is a departure from sedate into frenzied rocking (just like a disturbed child's insistent, bounding, rocking on and of a rocking horse) to a point where all (physical and mental) equilibrium is lost--figuratively and literally, the point at which one has gone "off the trolley" (and onto a path no longer straight, no longer with rational destination). The likeness implied in the notion of becoming separated from reality (where reality is the rocker, and to be active on the rocker, unreality to be active off the rocker) also alludes to the idea of "second childhood" (the process of age regression) often seen as part of the decline into advanced old age and mental deterioration, to wit, the syndrome of Alzheimer's disorder. Such regression, albeit typically far shorter lived, attends also to people retaining normal capacity for a lifetime, only to reveal itself--such as in baby-like references and appeals to "mamma"--as a near penultimate prequel to death (for those not reaching their ends in drug induces states). All of that is not to say that "off one's rocker" is a saying confined to the aged. As the saying came more and more to be part of the English speaking lexicom, it also came to be generalized to a "more complete" spectrum of mental "suffering" or disturbance, even to those, young and old alike, whose real or perceived impairment falls far short of psychosis. Off another's rocker also alludes, unlike off-trolly, to loss of time concept, of passage- of-time sensibility, as exemplified by the metrical rythm of motion, sight, and sound of rocking. |
|||||||||||
|
