What does it mean, when someone is alluding to quoted speech, and says to be all something? Is this just slang? For example:
"I'm all.. I don't think I'm gonna go".
"And he's all.. I think you should."
and etc...
|
What does it mean, when someone is alluding to quoted speech, and says to be all something? Is this just slang? For example:
and etc... |
||||
|
MeaningThis is Valley girl slang used to introduce quoted speech, also known as a quotative. It's a way of quoting a speaker by describing them according to their statement. It's similar to saying "he's like: [quote]", or "he goes: [quote]". "He's all: [quote]" can be read as "he was all like this: [quote]". Here's an example from Do you speak American? (2005):
The Handbook of Perceptual Dialectology, Volume 2 (2002) edited by Dennis Richard Preston and Daniel Long says:
Understanding English Grammar: A Linguistic Introduction (2010) by Thomas E. Payne explains:
For more, see the "all used to introduce quotations" entry in The American Heritage Guide to Contemporary Usage And Style (2005) that also says:
Early usesIt doesn't appear in the lyrics to the 1982 "Valley Girl" song or in the subtitles to the 1983 Valley Girl film, but it's in the 1995 film, Clueless:
The Routledge Dictionary of Modern American Slang and Unconventional English says:
I did find a couple of antedatings from 1991. Here's a 1991 letter from author Todd Borg to Time Magazine (date check: letters in the snippet are responses to the California Special Issue of Nov. 18, 1991):
The 1991 book Dope and Trouble: Portraits of Delinquent Youth (date check) is a collection of conversations between author Elliott Currie and teenagers spending time in one of California's juvenile-detention halls. It has many examples: p.121
p.131
p.163
|
|||||
|
|
I found it a little difficult to decipher your question, but phrases like "He's all" and "I'm all" are slang for "He said" and "I said". If you want to use the slang, you can get away with the following: I'm all, "I don't think I'm gonna go." Then she was all, "I think you should go." Then I was all, "Why? There ain't nothin there I like?" Then she was all, "You like me, don't you?" Then, damn, I was all, "Hell ya I like you. I'll go then." |
|||||||
|