Take the 2-minute tour ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.
    
You will sometimes encounter things like "cabled in" or "wired in" in older work; this is related. –  user730 Dec 14 '10 at 16:15
    
It has been amusing me how all the Wikileaks coverage has been about leaked "cables". I wonder why the media hasn't been calling them leaked emails? –  stib Dec 15 '10 at 10:33

4 Answers 4

up vote 17 down vote accepted

The word "cable" has its origins in the days of the telegraph. Messages sent internationally via undersea cables were known as "cablegrams" or "cables", for short. Another interesting point to note is a cable (the means of transmission) is insulated and protected from external elements, distinguishing it from an ordinary wire, which is just bare metal. In the early twentieth century, governments and agencies communicated via cablegram and the name has since stuck. Another reason I would suggest for this enduring usage, even with the advent of modern telecommunications, is the security and encryption involved in relaying these messages. The messages are sent via a secure link and chances are that the signal even travels through an undersea fiber optic cable before reaching its destination!

share|improve this answer
1  
RE: secure link: apparently, not secure enough :) –  Mr. Shiny and New 安宇 Dec 14 '10 at 14:29
    
@Mr. Shiny and New: Apparently. On second thoughts, though, I would say the link was perfectly secure, but someone with access "leaked" them. Should this be regarded as a security issue or one of treasonable proportion? –  Jimi Oke Dec 14 '10 at 15:37
5  
one man's treason is another man's patriotism. –  Mr. Shiny and New 安宇 Dec 14 '10 at 20:30

Back in the day, "cable" was used to describe communications sent abroad. In the case of Guardian, it seems to refer to news from overseas.

share|improve this answer
1  
NB The newspaper is "The Guardian" (with a definite article), despite what its domain name (and a lot of the website) might lead you to believe :) –  psmears Feb 10 '11 at 19:10

"Cable" in this context, means "cablegram." It refers to a report sent via a cable, not to the cable itself.

share|improve this answer

I believe "cable" is another word for "transmission," similar to the noun "wire"

Think Telegrams

share|improve this answer

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.