Which one of the following is correct?
- A comparison between the existing and proposed manuals is as follows.
- A comparison between the existing and the proposed manuals is as follows.
Do I need to use "the" before the second noun?
You may but you need not. Sometimes omitting it will be confusing, but if the meaning is clear without it, omit it.
By the way, these are not proper nouns.