English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. Join them; it only takes a minute:

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

"Send tell" aka PST and similarly Mt is commonly used in video games and online chat programs. To me, it sounds like something out of the renaissance. What is the origin of the phrase?

share|improve this question
Unable to delete comment on iphone – P.Brian.Mackey Apr 19 '12 at 22:56

From the World of Worldcraft wiki:

PST is an acronym for Please Send Tell. It originated from older online games, MUDs, and MMORPGs such as EverQuest, which used [the command] /tell to send private messages to other play[er]s.

share|improve this answer
I am not confident in the articles accuracy. As I recall I used this phrase in chat rooms well before these games came into existence. Mid 90s – P.Brian.Mackey Apr 19 '12 at 22:57
I wouldn't be surprised if the commands in early MUDs and MMORPGs were based on earlier chat software. – Steven Rumbalski Apr 19 '12 at 23:12
Sounds like an old IRC command to me. – Quasiperfect Apr 19 '12 at 23:38
@P.Brian.Mackey Certainly there were popular MUDs in existence before the 90s. Things move fast on the Internet! – Cameron Apr 20 '12 at 2:10

Your Answer


By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.