Take the 2-minute tour ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

What does this mean: "I'll be with you in a minute"? Does it mean "I'll call you after one minute" or "I'll contact you after one minute" or something else?

share|improve this question
    
If I say it to someone, it tends to mean at some point in the future I may pay attention to you. –  Orbling Dec 8 '10 at 20:53
1  
It seems to me it can almost be interpreted literally, so long as you substitute for "one minute" an indefinite but short period of time. –  Zach Conn Dec 8 '10 at 21:03
add comment

2 Answers 2

up vote 14 down vote accepted

Well usually this is used when speaking face-to-face, and is taken to mean

I'm occupied right now, and I'll speak to you in some (short period of) time. 

Not exactly one minute, but a short enough time. Similar usage to "Just a second" or "Gimme a sec"

If on the phone, it should probably mean he'll call back after a minute or so.

Updated:

As @Martha says - On the phone, this would likely mean you should hold. The correct statement if he intends to ring you back would be

"I'll get back to you in a minute". 
share|improve this answer
    
He'll call back or he expects you to wait on the phone for a short while? –  darius Dec 8 '10 at 15:29
    
@darius: could be both - but waiting on the phone could get boring ;) –  JoseK Dec 8 '10 at 16:16
add comment

As JoseK said, this is most often used in person, and it means something like "hold on, let me finish this, and then I'll be able to help you/talk to you."

If someone said this to me on the phone, I would definitely interpret it as "please hold", not "I'll call you back", and most certainly not "Please call back in a minute".

share|improve this answer
add comment

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.